Senior Content Designer
Dropbox
full-time
Posted on:
Location Type: Remote
Location: United States
Visit company websiteExplore more
Salary
💰 $127,800 - $194,600 per year
Job Level
About the role
- Own the content strategy and UX writing for key areas of the Dropbox experience, shaping how users understand and navigate the product
- Partner with product design to help define flows, structure, and information architecture
- Translate complex concepts into easy-to-understand experiences
- Develop and evolve scalable language patterns and guidelines that support a consistent experience across surfaces
- Craft content informed by user feedback, metrics, technical constraints, localization, and accessibility standards
- Collaborate closely with product designers, engineers, product managers, researchers, and other stakeholders
- Prioritize across a broad range of needs to focus on the highest impact projects
- Present work in critiques to elevate your craft and help raise the quality of content design across the product
- Collaborate with product marketers and other partners to align messaging
Requirements
- 7+ years of professional writing experience, including 5+ years focused on in-product content
- Strong skills in crafting end-to-end experiences and translating technical talk into human language
- Experience following and creating writing style guidelines
- Proven ability to prioritize across multiple projects and stakeholders
- Experience partnering with designers, researchers, product managers, and engineers
- Experience using AI tools and curiosity about how they can support content and product design
- A portfolio of content design (please include this with your application)
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
UX writingcontent strategyinformation architecturewriting style guidelinescontent designuser feedback analysislocalizationaccessibility standardsend-to-end experience craftingtechnical translation
Soft Skills
collaborationprioritizationcommunicationpresentationstakeholder managementcuriositycritiqueadaptabilityproblem-solvinguser-centered thinking