FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
About the role
Key responsibilities & impact- Assess and improve translations from English to Dutch
- Lead R&D and QA initiatives for machine translation engine
- Define and implement correction policies
- Architect and maintain comprehensive glossaries
- Engineer and iterate on prompts for automated news feeds
- Partner with global stakeholders across various teams
- Map third-party content to enrich Dutch-language market
Requirements
What you’ll need- Native-level mastery of Dutch (C2)
- Proven expertise in LQA and MTPE
- Technical proficiency with CAT tools
- Specialist’s command of financial terminology
- Hands-on experience with GenAI and LLMs
- Background in professional newsrooms or high-pressure editorial environments (strongly preferred)
Benefits
Comp & perks- Hybrid work schedule (3 days in the office)
- Opportunity for transition into a permanent position
- Equal Opportunity Employer
ATS Keywords
✓ Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
LQAMTPECAT toolsGenAILLMstranslation assessmentcorrection policiesglossary maintenanceprompt engineeringcontent mapping
Soft Skills
leadershipcollaborationcommunicationstakeholder engagementproblem-solvingadaptabilityattention to detailtime managementcritical thinkingcreativity