Content Technologist – Temporary
Discord
full-time
Posted on:
Location Type: Remote
Location: United States
Visit company websiteExplore more
Salary
💰 $180,000 - $202,500 per year
About the role
- Define and document copy and tone guidance within Mana, our Design System, creating the foundation for consistent, inclusive, and accessible language across Discord
- Collaborate with Brand, Legal, and Policy teams to align product language with company standards and values
- Build an AI-powered tool that enables teams to write their own copy following established guidelines, scaling your impact across the organization
- Build tools to catch non-compliant copy in code and suggests improvements, preventing issues before they reach users
- Partner with design and product teams to write and review critical in-product copy for major initiatives
- Establish a review process that catches copy-related risks before launch
Requirements
- 7+ years of experience in UX writing, content design, or product copywriting
- Portfolio demonstrating clear, user-centered product copy and systems thinking
- Technical skills to build tools and implement linters—you're comfortable working with code and AI
- Strong documentation skills with experience creating guidelines that multiple teams use
- Understanding of accessibility and inclusive language practices
- Understanding of localization and translation best practices
- Track record of influencing and collaborating across design, product, engineering, and cross-functional partners
- Experience working within or contributing to design systems or a guidelines team
Benefits
- Health insurance
- Retirement plans
- Paid time off
- Flexible work arrangements
- Professional development
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
UX writingcontent designproduct copywritingdocumentation skillsguideline creationtool buildinglintersAI implementationaccessibility practiceslocalization best practices
Soft Skills
collaborationinfluencingsystems thinkinguser-centered designcommunicationrisk managementcritical thinkingattention to detailproblem-solvingcross-functional teamwork