Bilingual, Spanish/English – Advanced Practice Provider, NP or PA

Devoted Health

Bilingual Nurse Practitioner or Physician Assistant providing remote chronic cardiometabolic care for Devoted Health’s older members. Managing virtual visits, medication refills, results, and AI-enabled clinical workflows.

Posted 8/12/2026full-timeRemote • Arizona, Colorado, Oregon, Washington • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $120,000 - $155,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in managing cardiometabolic conditions, including hypertension and hyperlipidemia, while providing virtual patient assessments and individualized treatment plans. Proficient in utilizing digital tools for patient engagement and maintaining compliance with healthcare regulations.

Highest-signal resume keywords

Advanced Practice ProviderHypertension ManagementMedication ManagementBilingual in Spanish and EnglishVirtual Care Experience

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Patient AssessmentDiagnosis FormulationTreatment PlanningPrescription ManagementClinical Comorbidity CodingCardiometabolic Condition ManagementLifestyle ModificationQuality ImprovementTelehealth ComplianceAI-Assisted Prescribing

Soft Skills

Patient CounselingCollaborationCommunication

Tools & Technologies

Electronic Health Information SystemDigital Portal ChatAI-Powered Clinical Tools

Certifications & Qualifications

Active RN LicenseActive APRN LicenseActive Physician Assistant License

Industry Keywords

Chronic ConditionsCardiovascular Disease PreventionSTARS/HEDIS MeasuresOutpatient Clinical PracticeTelehealth Standards

About the role

Key responsibilities & impact

Conduct focused and thorough virtual assessments of patients with hypertension, hyperlipidemia, coronary artery disease, diabetes, and other chronic conditions
Formulate diagnoses and individualized treatment plans, including medication management, lifestyle modifications, and monitoring recommendations
Manage prescription refill inboxes and asynchronous medication refills according to protocols and guidelines
Participate in centralized review, triage, and follow-up of laboratory and diagnostic results
Use live portal chat and AI-assisted prescribing and inbox-triage tools
Identify risk factors, comorbidities, and treatment contraindications
Counsel patients on medication adherence and potential side effects
Collaborate with PCPs, specialists, pharmacy, clinical nursing, social work, family members, and caregivers
Use the electronic health information system for virtual visits and provide interface feedback
Maintain accurate patient medical records in compliance with legal and ethical guidelines
Participate in quality improvement and professional development
Comply with applicable laws, regulations, patient privacy requirements, and telehealth standards

Requirements

What you’ll need

Advanced Practice Provider: Nurse Practitioner or Physician Assistant
At least 3 years working in outpatient clinical practice
At least 2 years concentrated in primary care or a relevant subspecialty with substantial hypertension and lipid-management focus
Experience ideally including hypertension, hyperlipidemia, and primary and secondary prevention of atherosclerotic cardiovascular disease
Bilingual in Spanish and English
Nurse Practitioners: active, in-good-standing RN and APRN licenses
Physician Assistants: active, in-good-standing Physician Assistant license
Required role licensure and certification in good standing
Ability to obtain licenses in requested states within 90 days of hire and obtain additional state licenses as needed
Thorough understanding of cardiometabolic condition management, including disease processes, treatment modalities, medication management, and lifestyle modification
Proficiency in English and Spanish preferred
Familiarity with STARS/HEDIS measures, clinical comorbidity coding, and identifying care gaps
Comfort using digital portal chat and emerging AI-powered clinical tools
Virtual care experience preferred
Experience or strong interest in centralized results management, digital/chat-based patient engagement, and AI-enabled clinical workflows is a plus
Ability to work Monday–Friday 8-hour shifts, generally 8 a.m.–5 p.m. MST/PST preferred, with EST/CST hours considered

Benefits

Comp & perks

Employer-sponsored health insurance and dental and vision plan with low or no premium
Generous paid time off
$100 monthly mobile or internet stipend
Stock options for all employees
Bonus eligibility for all roles excluding Director and above
Parental leave program
401K program
Employer covers all costs and provides full administrative support for obtaining and maintaining licenses in all required states
Ongoing professional development
Total Rewards package for full-time employees