Product Manager
DEUNA
full-time
Posted on:
Location Type: Hybrid
Location: Ciudad de México • Mexico
Visit company websiteExplore more
About the role
- Define and maintain the product strategy and roadmap for your product area.
- Ensure alignment between product initiatives, company goals, and customer needs.
- Act as the source of truth for current features, upcoming releases, and backlog priorities.
- Continuously evaluate product performance and identify opportunities for improvement.
- Proactively identify opportunities to improve, expand, or mature your product line.
- Translate aggregated customer needs into structured initiatives and product improvements.
- Design solutions that address underlying problems rather than simply documenting feature requests.
- Define measurable success metrics before development begins.
- Write clear product requirements, feature specifications, and acceptance criteria.
- Collaborate closely with Engineering and UX teams to design scalable and high-impact solutions.
- Drive product development from concept to release, ensuring alignment across teams.
- Track and evaluate the impact of launches and continuously optimize product outcomes.
- Evaluate incoming requests and prioritize based on business value, product strategy, and technical constraints.
- Clearly articulate rationale for prioritization decisions and limitations.
- Provide technical or capacity-based reasoning for “no-go” decisions when necessary.
- Lead regular product syncs with Product Marketing Managers and Integration teams.
- Participate in weekly product review sessions with cross-functional teams.
- Collaborate with Sales and Customer Success to ensure product positioning and enablement materials are accurate.
- Maintain clear documentation of product features, roadmap updates, and product capabilities.
- Communicate the true state of the product internally across stakeholders.
- Ensure all product materials reflect the current and future capabilities of the platform.
- Monitor product performance and adoption after release.
- Take ownership of product outcomes, continuously improving performance based on data and feedback.
- Ensure product initiatives deliver measurable value to both clients and the business.
Requirements
- 5+ years of experience in Product Management.
- Experience working in fintech, payments, SaaS, or API-driven platforms .
- Strong ability to translate business problems into structured product solutions.
- Experience collaborating closely with engineering teams in technical environments.
- Ability to prioritize effectively and make data-driven decisions.
- Strong communication and stakeholder management skills.
- Experience writing product specifications and requirements.
- Strong analytical thinking and problem-solving abilities.
- Advanced or fluent in English and Spanish.
Benefits
- Vacations and additional PTO 🏝️
- Remote work from anywhere 💻
- Economic support for health insurance, internet and cell phone line📱🌐
- We all own DEUNA, we offer stock options 💸
- Learning and development platform 📚
- Multidisciplinary, diverse and dynamic team 🧡
- Growth and career path 🚀
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
product strategyproduct roadmapproduct performance evaluationfeature specificationsacceptance criteriadata-driven decision makinganalytical thinkingproblem-solvingproduct requirements writingmeasurable success metrics
Soft Skills
communicationstakeholder managementcollaborationprioritizationownershiptechnical reasoningcustomer needs translationcross-functional teamworkclear documentationcontinuous improvement