Associate Product Manager

Cutsforth Inc.

Associate Product Manager specializing in product execution for AI-assisted diagnostics in industrial software. Collaborating with engineering and design to create user-friendly solutions for industrial workflows.

Posted 6/2/2026full-timeRemote • California, Illinois, New York • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $117,407 - $146,339 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Own the product backlog for our AI-assisted diagnostics platform.
Translate strategic direction from the Senior Product Manager into prioritized, executable work.
Drive product execution, leading agile ceremonies alongside engineering.
Ensure scope clarity, unblock decisions, and keep the engineering team moving against committed work.
Partner with the product designer to shape user experiences, providing product direction and review on design output, and helping ensure workflows are intuitive for industrial operators and analysts.
Work closely with engineering to help ensure clarity on scope, acceptance criteria, and user outcomes.
Own quality through delivery.
In partnership with engineering leads, define and uphold the bar for ’done.’
Review work as it moves through delivery to ensure it meets acceptance criteria and user outcomes.
Synthesize customer and SME feedback into the roadmap, maintaining feedback loops from internal services teams, customer-facing engagements, and SME input.
Surface prioritization recommendations to the Software Product Lead.
Define and track product success metrics such as workflow efficiency, user adoption, diagnostic accuracy, and customer satisfaction.
Communicate clearly to internal stakeholders, providing consistent updates on product progress, risks, and decisions across engineering, services, sales, and leadership.
Lead discovery for AI/ML-powered features through research, SME engagement, and documented findings that shape requirements.
Partner with sales, customer success, and marketing teams on product knowledge, documentation, and launch enablement.
Proactively learn industry trends in industrial data, UX, and AI applications, bringing relevant insights to the team.
Coordinate with cross-functional teams to support on-time releases and alignment with business priorities.

Requirements

What you’ll need

2-4 years of product management experience in B2B SaaS or enterprise software, with demonstrated ownership of a product surface end-to-end (or equivalent experience in a related role such as business analysis, project coordination, or UX).
Demonstrated comfort with data-rich or analytics-driven product surfaces.
Related or transferable industrial experience, or a demonstrated eagerness to learn the industrial domain on the job.
Experience working in agile environments with established product, engineering, and design practices.
Bachelor’s degree in a related field, or equivalent practical experience.
Strong written and verbal communication skills.

Benefits

Comp & perks

Paid Time Off
Medical, Vision, Dental Insurance
Health Savings Account with Employer contributions
401(k) with Employer match
Short-term & Long-term Disability Coverage
Accidental Death & Dismemberment Coverage
Life Insurance Coverage
Eight paid holidays per year

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

product managementagile methodologiesdata analysisuser experience designproduct backlog managementacceptance criteria definitionproduct success metricsAI applicationsB2B SaaSenterprise software

Soft Skills

communicationleadershipcollaborationprioritizationproblem-solvingcustomer engagementfeedback synthesisscope claritydecision-makingadaptability

Certifications

Bachelor's degree