CQ fluency

Seasonal Project Manager – 4+ Months Contract

CQ fluency

contract

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Argentina

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

About the role

  • Review client’s requests and assess needs for additional information, e.g. compilation of glossaries, previously translated similar documents, list of acronyms, technical terminology, and translation memories
  • Develop efficient workflows and oversee the use and maintenance of tools such as translation memories, style guides, and glossaries
  • File preparation and analysis using translation memory software, develop cost estimates, and project schedules
  • Negotiate budgets and schedules with vendors and supervise the progress of translation projects
  • Manage multiple projects/clients simultaneously
  • Maintain accurate and up-to-date management reports and translation database
  • Develop and maintain strong client relationships
  • Exercise sound judgment in keeping supervisor informed of potential difficulties.

Requirements

  • Minimum three years of experience in translation industry with good proficiency of translation tools
  • Proficient use of CAT tools
  • Prepare and edit cost estimates/quotes
  • Outstanding verbal and written communication skills
  • Commitment to professional customer service
  • Positive attitude and a true team player with clear sense of accountability
  • Able to juggle multiple tasks and work well under pressure in a fast-paced environment
  • Energetic self-starter with initiative and creative approach to problem solving
  • Advanced computer skills including MS Office and Internet applications
  • Fluency in English and preferably a second language
  • Bachelor’s degree or higher from an accredited institution.
Benefits
  • Health insurance
  • Flexible working hours
  • Professional development opportunities
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
translationcost estimationproject schedulingfile preparationanalysistranslation memory softwareCAT toolsglossariestechnical terminologyclient relationship management
Soft Skills
verbal communicationwritten communicationcustomer serviceteam playeraccountabilitymultitaskingproblem solvinginitiativepositive attitudejudgment
Certifications
Bachelor's degree