Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
CORTO

Senior Software Engineer, Python, AI

CORTO

Senior Software Engineer developing AI-driven solutions for legal professionals at CORTO. Building scalable and secure systems within a hybrid work environment in Sydney.

Posted 6/9/2026full-timeSydney • 🇦🇺 AustraliaSeniorWebsite

Tech Stack

Tools & technologies
JavaScriptPythonReactTypeScript

About the role

Key responsibilities & impact
  • Design, build, and maintain core services that consume and orchestrate AI-based integrations.
  • Develop scalable, reliable, and secure systems to support automation and generative AI workflows.
  • Collaborate closely with teams developing services to ensure smooth integration and performance.
  • Solve complex engineering problems around AI reliability, context management, and data flow.
  • Prototype and optimise AI-driven features that work within known limitations of generative models.
  • Participate in architectural planning, service design, and API definition.
  • Continuously improve system robustness, observability, and developer experience.

Requirements

What you’ll need
  • Over 7 years commercial experience as a developer
  • Strong experience in at least two of the following:
  • Python
  • TypeScript/JavaScript/React
  • Solid understanding of automation, system integrations, or AI-enabled workflows.
  • Demonstrated ability to work with LLMs or generative AI systems - understanding their constraints, strengths, and how to build around their limitations.
  • Experience designing and consuming APIs, ideally in distributed environments.
  • Strong debugging and problem-solving skills, with a creative mindset for building robust, maintainable systems.
  • Excellent collaboration and communication skills - able to translate technical concepts into clear, actionable ideas.

Benefits

Comp & perks
  • Your work matters. We solve real world problems that improve and support local, everyday law firms.
  • Make an impact. You won’t be another ‘cog in the wheel’ here. We give full trust and autonomy for you to be heard, to work on big & complex projects – and to make a real difference.
  • Work with a group of authentic, passionate people who love what they do.
  • Well-funded and global. CORTO is part of ATI – one of the largest international LegalTech companies.
  • Flexible and hybrid working. We engage, share, and collaborate on ideas and workflows.
  • Career and learning opportunities; we move fast and need smart people to get us where we're going. We are a scaling business and looking for people who want to grow with us.
  • Have fun with us. Celebrations. Socials. Sports teams. Access to sailing and yacht events.
  • We value your well-being - Wellness focus with additional time off, gym membership and other perks.
  • Fast-paced tech environment, if we don't disrupt ourselves someone else will do it!
  • Access to LEAP Home - a program unique to LEAP to support you in buying your primary residence.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
PythonTypeScriptJavaScriptReactAPI designautomationsystem integrationsAI workflowsdebuggingproblem-solving
Soft Skills
collaborationcommunicationcreativity