Copywriter – Native English

BURGA

Copywriter for BURGA creating compelling brand storytelling and performance-driven copy across various channels. Collaborate with creative teams to enhance marketing efforts and maintain brand voice.

Posted 5/29/2026full-timeRemote • 🇱🇹 LithuaniaJuniorMid-LevelWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Execute copy briefs across all brand channels and assets, packaging, product descriptions, performance ads, email campaigns, making sure every word earns its place.
Bring ideas to the table proactively. A great brief is a starting point, not a ceiling.
Be a guardian of the BURGA tone of voice. If it sounds like it could belong to anyone else, it's not ready.
Partner with the creative, design, and marketing teams to bring campaigns to life with copy that works as hard as the visuals.
Write performance-driven copy that converts, hooks, CTAs, ad headlines, without ever sacrificing the brand's voice for a cheap click.
Stay close to our customers: what they want, how they talk, what makes them stop and pay attention.
Stay sharp on trends in culture, fashion, and advertising, and bring that intelligence into every brief.

Requirements

What you’ll need

2+ years of copywriting experience, whether in an agency, in-house team, or on the brand side.
Experience in fashion, lifestyle, or a fast-moving D2C brand is a strong advantage.
Native-level English with exceptional writing skills, strong attention to detail, and sharp creative instincts.
A solid understanding of copywriting principles, customer psychology, and the role research plays in creating effective copy.
An appreciation for both sides of the craft: building distinctive brand voices and creating performance-driven copy that delivers results.
The ability to think beyond the line itself, considering the strategy, customer behaviour, and business objectives behind every piece of work.
A portfolio that demonstrates range across brand and performance copy, ideally showcasing both.
A proactive, reliable, and direct approach to work, combined with the ability to ask thoughtful questions, take initiative, and elevate the quality of work around them.
A genuine interest in fashion, culture, and evolving consumer trends.
A strong sense of ownership, with the ability to identify opportunities, improve briefs, and contribute beyond the original scope to achieve better outcomes.

Benefits

Comp & perks

Epic Team-Buildings: Enjoy team-building activities, including our all-talked-about Summer Fest and Christmas parties.
Annual Workation: Pack your laptop and join us for an epic workation that blends work and play, recharging your batteries and sparking creativity.
Invest in Your Growth: Every team member receives an annual 650 EUR learning & development budget to spend on courses, conferences, books, certifications, coaching, or team training. Your growth is our priority.
Birthday Treat: Enjoy a free day off on your birthday.
Exclusive Vouchers and Free BURGA Goodies: Enjoy exclusive discounts and free BURGA products - perks of being part of our team.
Health Insurance: Take care of your health and well-being by using the perk of our private health insurance (after 6 months).
Extra Days off: The longer you’re with us, the more time you get to unwind - earn an extra day of vacation for every year with us.
Pleasant Workplace Environment: Work in a joyful space with occasional Friday team lunches, pet-friendly offices, and regular visits to our Kaunas and Vilnius locations.
Flexible Working Arrangements: Embrace a hybrid work model or take advantage of personal workations.

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

copywritingperformance-driven copycustomer psychologybrand voice developmentad headlinesCTAscopy briefswriting skillsattention to detailresearch in copywriting

Soft Skills

proactive approachreliabilityinitiativecreative instinctsthoughtful questioningownershipcollaborationstrategic thinkingadaptabilitycommunication