BTECH

UX Writer

BTECH

full-time

Posted on:

Location Type: Hybrid

Location: New Cairo City • Egypt

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

About the role

  • **User-Centered Content Creation**
  • - Write clear, concise, and engaging microcopy for interfaces (buttons, menus, error messages, tooltips, onboarding flows, etc.).
  • - Translate complex concepts into accessible language while maintaining product clarity and usability.
  • - Ensure all product content aligns with UX best practices and accessibility standards.
  • **Content Strategy & Systems**
  • - Build and maintain a scalable content style guide, terminology system, and voice & tone guidelines.
  • - Collaborate on UX research activities to understand user needs and language patterns.
  • - Contribute to content audits, content mapping, and taxonomy development to ensure consistency across products.
  • **Cross-Functional Collaboration**
  • - Work with product teams through all stages of the design process—from discovery to delivery.
  • - Partner with Designers to create cohesive experiences supported by strong UX writing.
  • - Support Marketing and Communications teams in aligning product copy with brand messaging when needed.
  • **Quality & Optimization**
  • - Conduct A/B tests and analyze performance to optimize product copy.
  • - Gather user insights and data to continuously refine messaging.
  • - Advocate for content-first thinking and champion UX writing within the organization.

Requirements

  • - **5+ years of experience** as a UX Writer, Content Designer, Product Writer, or similar role.
  • - Strong portfolio showcasing UX writing samples across different product surfaces.
  • - Excellent command of English (and Arabic if relevant), with exceptional attention to detail.
  • - Familiarity with UX methodologies, design thinking, and user research.
  • - Ability to present and justify copy decisions using logic, data, and user insights.
  • - Experience working with design tools (e.g., Figma, Sketch) and content management systems.
  • - Comfortable working in fast-paced, cross-functional environments.
Benefits
  • **Office environment**: When you come to our b_labs office, you'll find creative workspaces, a well-equipped kitchen, and an open design to foster collaboration between teams.
  • **Flexibility:** You know best whether you want to work from home or in the office. However, if you want to join your teammates onsite, we will subsidize the costs for lunch to foster the b_labs office community
  • **Equipment**: From "Day 1" you will receive all the equipment you need be successful at work. Therefore, you can choose your laptop and get all the tools you need to stay on top of your game.
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
UX writingcontent designmicrocopycontent strategyA/B testingcontent auditstaxonomy developmentuser researchdesign thinkingcontent mapping
Soft Skills
attention to detailcollaborationcommunicationadvocacyuser insight analysisproblem-solvingpresentation skillsadaptabilitycreativitycritical thinking