Estagiário(a) de Engenharia e Farmácia – Propriedade Intelectual, Patentes

BMA Advogados

Intern supporting Intellectual Property activities focusing on patents at BMA. Engaging in technical translations, monitoring patent status, and collaborating with patent experts.

Posted 7/30/2026internshipRio de Janeiro • 🇧🇷 BrazilMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Intellectual Property activities with a focus on Patents, including technical document translation and patent analysis. Proficient in monitoring patent application statuses and preparing client communications in both English and Portuguese.

Highest-signal resume keywords

Patent AnalysisTechnical Document TranslationPatent MonitoringAdvanced EnglishEngineering Student

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Patentability AnalysisPrior Art SearchesPatent Application DraftingTechnical CommunicationReport Preparation

Industry Keywords

Intellectual PropertyINPIPatent LawTechnical OpinionsPublic Databases

About the role

Key responsibilities & impact

Apoiar atividades relacionadas à área de Propriedade Intelectual com foco em Patentes;
Traduzir documentos técnicos de patentes do inglês para o português;
Acompanhar e monitorar o status de pedidos de patente em bases de dados públicas, elaborando relatórios de acompanhamento;
Analisar pareceres técnicos emitidos pelo INPI e preparar comunicações aos clientes, destacando os principais pontos e exigências identificados (geralmente em inglês);
Atuar ao lado de especialistas em patentes, apoiando atividades como buscas de anterioridade, análises de patenteabilidade, elaboração de pedidos de patente e preparação de respostas a exigências técnicas.

Requirements

What you’ll need

Estudantes de Engenharia (Mecânica, Elétrica, Eletrônica, Telecomunicações, Ambiental, entre outras) ou Farmácia;
Cursando entre o 6º e o 7º período;
Disponibilidade para estagiar 4 horas por dia;
Inglês avançado;

Benefits

Comp & perks

Vivência prévia em Propriedade Intelectual será considerada um diferencial.