Bilingual Educational Content Editor

Be - Bilingual Education

Editor(a) de Conteúdo Educacional Bilíngue desenvolvendo materiais didáticos bilíngues para a Educação Básica. Trabalhar em colaboração com equipes multidisciplinares para garantir qualidade pedagógica e linguística.

Posted 7/7/2026full-timeBelo Horizonte • 🇧🇷 BrazilMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Develop, review and edit bilingual printed and digital instructional materials for Basic Education
Curate, develop, review and edit physical and digital teaching content
Plan and organize bilingual learning experiences that integrate subject areas and an additional language
Develop materials aligned with the BNCC (Brazilian National Common Curricular Base), national guidelines and international educational frameworks
Incorporate active methodologies, socio-emotional competencies and technological resources into produced content
Collaborate with instructional designers, graphic designers, editorial coordinators and proofreaders
Oversee the layout process and digital adaptation of developed materials
Ensure pedagogical consistency, textual clarity and linguistic appropriateness of educational resources
Propose improvements and innovations to existing materials, focusing on meaningful and inclusive learning
Ensure the delivery of high-quality educational products aligned with contemporary educational trends

Requirements

What you’ll need

Bachelor's degree in Letters, Pedagogy or related fields
Postgraduate degree or training in Bilingual Education
Experience in editorial production
Knowledge of competency-based approaches and active methodologies
Familiarity with educational platforms
Proficiency in standard Portuguese and English norms
Experience with text editing tools
Clear oral and written communication
Autonomy and responsibility in managing editorial tasks
Organization and attention to detail
Creativity, analytical thinking and problem-solving skills
Ability to work collaboratively in a multidisciplinary team
Commitment to deadlines

Benefits

Comp & perks

Health insurance
Dental insurance
Life insurance
Food allowance
Fuel allowance
Meal allowance
Transportation allowance
Total Pass
Vittude
SESC partnership
OnHappye
Wellhub

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Bilingual Instructional Material DevelopmentCurriculum Alignment with BNCCContent CurationDigital Adaptation of MaterialsCompetency-Based Approaches

Soft Skills

Clear Oral and Written CommunicationCreativityAnalytical ThinkingProblem-Solving SkillsAttention to Detail

Certifications

Bachelor's Degree in Letters or PedagogyPostgraduate Degree in Bilingual Education