Axiom

Junior Commercial Contracts Counsel, Japanese Language Focus

Axiom

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Remote • 🇺🇸 United States

Visit company website
AI Apply
Apply

Salary

💰 $110,000 per year

Job Level

Junior

About the role

  • Draft, review, and negotiate a range of core commercial agreements, including NDAs, MSAs, and distribution agreements.
  • Support large-scale contracting projects across industries, ensuring agreements align with business, operational, and strategic objectives.
  • Assist with CLM implementation and contract management processes, including template development and contract database oversight.
  • Collaborate with internal teams and clients, including stakeholders in Japan and other international jurisdictions.
  • Provide clear, business-focused guidance on contractual risk, compliance, and commercial considerations.
  • Stay current on relevant regulations and best practices impacting commercial contracting.

Requirements

  • JD or equivalent, with active bar membership in good standing.
  • 2–5 years of post-qualification experience; in-house experience preferred.
  • Demonstrated experience drafting and negotiating core commercial contracts.
  • Fluency or business-level proficiency in Japanese (written and verbal) is required.
  • Strong analytical, communication, and organizational skills.
  • Ability to manage high-volume contract workflows in a remote or hybrid environment.
Benefits
  • Health benefits
  • 401k
  • Professional development tools and resources
  • Learning and development programs

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard skills
drafting commercial agreementsnegotiating contractscontract lifecycle management (CLM)contract management processestemplate developmentcontract database oversight
Soft skills
analytical skillscommunication skillsorganizational skills
Certifications
JDactive bar membership