Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Avvoka

Country Manager – Legal Tech

Avvoka

Country Manager and Markup Editor for Avvoka's legal tech platform. Leading and shaping local culture and team operations in Manila office.

Posted 7/8/2026full-timeManila • 🇵🇭 PhilippinesMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact
  • Act as Avvoka's country manager in Manila, translating our culture into local values and ways of working that the team owns
  • Build a strong, cohesive local team culture across engineering and document automation specialists
  • Operate across altitudes - one moment on office strategy, the next on the detail of a single clause
  • Interpret client drafts and precedent documents, making expert judgements on clause-level logic, optional provisions, and variable content
  • Produce clear, structured markup in the department's standard format
  • Shape questionnaire structure and questions for end users
  • Join client calls to walk through source documents and clarify requirements
  • Act as the reference point for markup interpretation for the QA and Template Developer teams
  • Support in-house lawyer on people and commercial contract matters as they arise

Requirements

What you’ll need
  • A qualified lawyer with real experience drafting or reviewing legal documents
  • Strong knowledge of at least one practice area (corporate, real estate, employment, finance, or commercial contracts)
  • Ability to interpret complex legal provisions and translate them into structured, logic-driven annotations
  • High attention to detail
  • Natural culture-builder who can take a set of values and make them real in a new location
  • Range to operate at multiple altitudes
  • Confidence leading structured client calls with legal professionals
  • Comfort with ambiguity and appetite for a broad, generalist remit
  • Exposure to US and/or UK legal practice (bonus)
  • Experience with document automation platforms (e.g. Avvoka, HotDocs, Contract Express) or familiarity with conditional logic and structured templating (bonus)
  • Prior experience leading or setting up a team or office (bonus)

Benefits

Comp & perks
  • Equal opportunity employer that celebrates diversity and inclusion
  • Reasonable adjustments for candidates with disabilities during recruitment

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
Legal Document ReviewClause-Level Logic InterpretationStructured Markup ProductionQuestionnaire Structure DevelopmentLegal Provision Translation
Soft Skills
Culture BuildingClient CommunicationAdaptabilityConfidence in Ambiguity