Staff Product Manager – DMV

Avenu Insights & Analytics

Staff Product Manager leading end-to-end product strategy for DMV product portfolio. Collaborating with engineering, UX, and go-to-market teams to drive measurable client and business value.

Posted 4/30/2026full-timeRemote • Alabama, New Mexico, Ohio, Tennessee, Texas, Virginia • 🇺🇸 United StatesLeadWebsite

Tech Stack

Tools & technologies

AzureSDLCSQL

About the role

Key responsibilities & impact

Own end-to-end product strategy and roadmap for a significant area of the DMV product portfolio
Drive discovery and problem framing for complex, ambiguous product challenges; synthesize input from clients, data, and market research into clear strategic direction
Define and maintain a prioritized, outcomes-oriented backlog; author high-quality epics, user stories, and acceptance criteria that reflect deep domain understanding
Serve as a subject matter resource for government DMV— educating internal teams and informing product decisions
Lead cross-functional collaboration across engineering, UX, sales, implementation, and customer success to ensure aligned, high-quality product delivery
Proactively identify interdependencies and risks across product lines; work across teams to resolve ambiguity and drive decisions
Define product success metrics; monitor performance, analyze usage data, and iterate based on evidence
Mentor and provide guidance to Product Managers and Product Owners on craft, domain knowledge, and stakeholder management
Monitor regulatory and legislative changes affecting {insert product area}; translate implications into product requirements
Leverage AI-assisted tools (e.g., Claude, ChatPRD) to accelerate discovery, documentation, and backlog management

Requirements

What you’ll need

6+ years of product management experience, with demonstrated progression in scope and responsibility
Deep experience in government technology DMV software strongly preferred
Track record of independently leading significant product initiatives from discovery through launch and adoption
Proficiency with Agile methodologies and SDLC; experience with tools such as JIRA, Azure DevOps, ProductBoard, and Figma
Bachelor's degree in Business, Computer Science, Public Administration, or equivalent experience.
Familiarity with technical concepts including APIs, middleware, data integrations, and SQL

Benefits

Comp & perks

Neumo offers a competitive benefits and compensation package

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

product managementAgile methodologiesSDLCAPIsmiddlewaredata integrationsSQLbacklog managementproduct success metricsuser stories

Soft Skills

cross-functional collaborationproblem framingstakeholder managementmentoringstrategic directionrisk identificationcommunicationdomain knowledgedecision makingeducation