Text-to-Speech Quality Assurance Reviewer

Avantpage Translations

Text-to-speech QA reviewer for a healthcare engagement platform. Reviewing automated patient communication voices and flagging script, formatting, and structural issues.

Posted 8/9/2026contractRemote • California • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in linguistic quality assurance, including experience in audio quality review and compliance with formatting standards. Proficient in reviewing automated voice outputs and supporting quality assurance projects in healthcare communication.

Highest-signal resume keywords

Linguistic Quality AssuranceAudio Quality ReviewIVR ExperienceTranscription ExperienceNative Speaker of Vietnamese

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Linguistic QAData LabelingAnnotationSubtitlingTranscriptionCaptioningVoice PromptsConversational SystemsAudio Quality ReviewInterpreting

Industry Keywords

Healthcare Engagement PlatformPatient Communication SystemsVoice-Based Call CentersCustomer Support

About the role

Key responsibilities & impact

Review text-to-speech rendered output to ensure it accurately reflects the approved source script
Check outputs for compliance with formatting and structural requirements
Flag issues identified during review
Support a text-to-speech quality assurance project for a leading healthcare engagement platform
Review automated voice outputs used in patient communication systems

Requirements

What you’ll need

Must be located in the United States
Native speaker of Vietnamese, Tagalog, or Ilocano
Mid-level minimum experience classification
Experience in linguistic QA, annotation, or data labeling
Experience with IVR, voice prompts, or conversational systems
Experience in subtitling, transcription, or captioning
Experience in audio quality review or media QA
Experience in voice-based call centers or customer support
Experience in interpreting or translation

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Avantpage Translations Website LinkedIn All Job Openings 11 - 50 employees Founded 1998 🏥 Healthcare 🏛️ Government 📚 Education Translation
Healthcare
Government
Education Avantpage Translations is a company specializing in a full spectrum of translation services to assist clients in meeting the distinct needs of immigrants and other Limited English Proficient populations. They offer translation services in more than 150 languages, covering a wide range of industries such as healthcare, government, elections, education, and human resources. Their services include translation, localization, interpreting, and ensuring ADA and HIPAA compliance. Avantpage combines state-of-the-art technology to enhance efficiency, accuracy, and timeliness in their services, aiming to bridge communities and improve lives through language, understanding, and compassion. Text-to-Speech Quality Assurance Reviewer Job not on LinkedIn 🔥 1 minute ago 🏄 California – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🔧 QA Engineer (Quality Assurance) 🗣️🇻🇳 Vietnamese Required 🗣️🇵🇭 Tagalog/Filipino Required Apply Now Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Review text-to-speech rendered output to ensure it accurately reflects the approved source script
Check outputs for compliance with formatting and structural requirements
Flag issues identified during review
Support a text-to-speech quality assurance project for a leading healthcare engagement platform
Review automated voice outputs used in patient communication systems 🎯 Requirements
Must be located in the United States
Native speaker of Vietnamese, Tagalog, or Ilocano
Mid-level minimum experience classification
Experience in linguistic QA, annotation, or data labeling
Experience with IVR, voice prompts, or conversational systems
Experience in subtitling, transcription, or captioning
Experience in audio quality review or media QA
Experience in voice-based call centers or customer support
Experience in interpreting or translation Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs IT/MDM QA Consultant, Part-Time Contract 🕒 Yesterday Texas Sports Academy 2 - 10 📚 Education ⚽ Sports Website LinkedIn All Job Openings IT/MDM QA Consultant auditing Mac deployment, privacy permissions, and classroom monitoring tools for Texas Sports Academy. Advising engineering and IT teams on QA standards and fleet management. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🔧 QA Engineer (Quality Assurance) Jamf Python Swift Freelance Software Tester 🕒 2 days ago Testlio 201 - 500 💼 Consulting 🏥 Healthcare 📦 Logistics Website LinkedIn All Job Openings Freelance software tester testing Regions Bank payment and identity verification services for Testlio. Performing secure bank authentication, deposits, withdrawals, and defect reporting remotely in the United States. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $18 / hour 💰 $12M Series B on 2021-10 ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🔧 QA Engineer (Quality Assurance) QA Examiner, File Review 🕒 3 days ago RYZE Claim Solutions 1001 - 5000 🛡️ Insurance 🤝 B2B 🏠 Real Estate Website LinkedIn All Job Openings Remote Claims Examiner reviewing property claims files, estimates, and reports for RYZE Claim Solutions. Ensuring accuracy, client guideline compliance, and timely quality assurance completion. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟢 Junior 🟡 Mid-level 🔧 QA Engineer (Quality Assurance) 🚫👨‍🎓 No degree required Guidewire QA Engineer – Contract 🕒 4 days ago 10Pearls 1001 - 5000 💼 Consulting 🏥 Healthcare 📣 Marketing Website LinkedIn All Job Openings QA Engineer testing Amazon Connect contact-center solutions for 10Pearls, an AI-native digital engineering partner. Validating AWS Lambda integrations, releases, routing, and call flows through functional, regression, integration, and UAT testing. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🔧 QA Engineer (Quality Assurance) AWS AI Agentic Tester 🕒 4 days ago Delan Associates Inc. 51 - 200 🎖️ Defense 📦 Logistics 💼 Consulting Website LinkedIn All Job Openings Contract AI Agentic Tester validating LLM responses, RAG pipelines, and multi-agent workflows remotely. Testing APIs and automating AI application validation with Python and modern test frameworks. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🔧 QA Engineer (Quality Assurance) AWS Azure Python Selenium View More QA Engineer Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates About us Is Remote Rocketship legit? Privacy policy Terms of service Job board SEO course Remote Job Search MasterClass AI Apply Copilot OpenClaw job finder Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs