Digital Business Product Owner

Arrow Components

. Collaborate with Product Managers to define and execute the digital product vision and strategy.

Posted 5/5/2026full-timeTlaquepaque • 🇲🇽 MexicoMid-LevelSenior💰 MX$69,350 - MX$82,500 per monthWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Collaborate with Product Managers to define and execute the digital product vision and strategy.
Translate business needs into actionable product roadmaps and prioritize features based on customer value and business impact.
Ensure alignment between product goals and broader organizational objectives.
Act as the primary liaison between business teams and development teams, ensuring seamless communication and collaboration.
Write detailed user stories and define acceptance criteria to ensure clear and actionable requirements for development teams.
Lead backlog refinement sessions, ensuring the team is working on the highest-priority items.
Proactively address dependencies, blockers, and risks to ensure smooth delivery of product increments.
Oversee testing efforts, including User Acceptance Testing (UAT), and provide final signoff on deliverables.
Monitor and report on product metrics, ensuring alignment with key performance indicators (KPIs).

Requirements

What you’ll need

4+ years of experience in digital product management or product ownership.
Proven ability to translate business needs into actionable product requirements.
Strong understanding of agile methodologies, including Scrum.
Experience writing detailed user stories and defining acceptance criteria.
Excellent communication and collaboration skills, with the ability to work effectively across organizational boundaries.
Experience leading testing efforts, including UAT, and providing final signoff on deliverables.
Ability to manage multiple priorities in a fast-paced environment.
Strategic problem-solving skills with adaptability to changing business needs.
Experience mentoring junior team members and contributing to their professional growth.

Benefits

Comp & perks

30 days of Christmas bonus
40% vacation premium
12 vacation days plus 2 floating days
Vision and Dental Assistance
Life Insurance
Healthcare Insurance
10% Food/Pantry Vouchers
Restaurant Vouchers
13% Savings Fund
Access to Arrow’s Employee Discount Program
Growth Opportunities, and more!

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

digital product managementproduct ownershipagile methodologiesScrumuser storiesacceptance criteriaUser Acceptance Testing (UAT)product metricskey performance indicators (KPIs)

Soft Skills

communicationcollaborationstrategic problem-solvingadaptabilitymentoringorganizational skills