Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Appen

Translation Evaluator – Korean/English

Appen

Translation Evaluator reading and judging AI-generated translations for accuracy and style. This role involves scoring translations and making necessary corrections in a remote setting.

Posted 6/2/2026contractRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $3 - $25 per hourWebsite

About the role

Key responsibilities & impact
  • Read a conversation and a translation request
  • Score the translation from 1 to 5 based on accuracy
  • Rewrite the translation if it needs corrections

Requirements

What you’ll need
  • Native in both Korean and English
  • Can tell the difference between a good and bad translation
  • Detail-oriented and able to follow instructions
  • Background in translation or linguistics
  • Experience with AI data projects

Benefits

Comp & perks
  • Flexible schedule
  • Paid per unit

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
translationlinguisticsAI data projects
Soft Skills
detail-orientedability to follow instructionsevaluation of translation quality