Machine Translation Evaluation, Japanese to English

Appen

Independent Contractor role with CrowdGen, evaluating Japanese-to-English machine translations to enhance translation systems. Seeking bilingual candidates in Japanese and English.

Posted 5/20/2026contractRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $18 per hourWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Evaluate Japanese-to-English machine translations to help enhance one of the world’s leading translation engines.

Requirements

What you’ll need

Native speaker of English
Strong proficiency in Japanese
Important: When applying, make sure to select both English and Japanese as your primary and/or additional languages. If one of the languages is not selected during the application, there is a high chance that your application will be rejected.

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Appen Website LinkedIn All Job Openings 501 - 1000 employees Founded 1996 🤖 Artificial Intelligence 🏢 Enterprise Artificial Intelligence
Data
Enterprise Appen is a company that specializes in providing high-quality, scalable datasets for AI models and applications. With over 25 years of experience, Appen supports the complete AI lifecycle by collecting, curating, fine-tuning, and monitoring data. Their platform is known for its flexibility, allowing enterprises to unlock the potential of their enterprise data through human-AI collaboration. Appen's global reach and expertise make them a trusted partner in accelerating the development and implementation of AI technologies across various industries. Machine Translation Evaluation, Japanese to English Job not on LinkedIn 🔥 4 minutes ago 🇺🇸 United States – Remote 💵 $18 / hour ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🌎 Translator / Interpreter 🦅 H1B Visa Sponsor 🗣️🇯🇵 Japanese Required Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Evaluate Japanese-to-English machine translations to help enhance one of the world’s leading translation engines. 🎯 Requirements
Native speaker of English
Strong proficiency in Japanese
Important: When applying, make sure to select both English and Japanese as your primary and/or additional languages. If one of the languages is not selected during the application, there is a high chance that your application will be rejected. Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Interpreter – OPI, VRI – Medical 🕒 5 days ago Prisma International 11 - 50 🤝 B2B 🤖 Artificial Intelligence 🏢 Enterprise Website LinkedIn All Job Openings Medical Interpreter providing remote Over-the-Phone and Video Remote interpreting services for Prisma clients. Successful candidates must be certified and have two years of relevant experience. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟢 Junior 🟡 Mid-level 🌎 Translator / Interpreter 🚫👨‍🎓 No degree required Fijian Interpreter 🕒 6 days ago Interlingva, Inc. 11 - 50 🤝 B2B ⚕️ Healthcare Insurance Website LinkedIn All Job Openings Fijian Interpreter providing professional interpreting services primarily in healthcare settings remotely. Conducting assignments through phone or Zoom based on demand for specific languages. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🌎 Translator / Interpreter Freelance Translator – English to Spanish (US) 🕒 6 days ago THE LANGUAGE GROUP, LLC 11 - 50 🤝 B2B 📚 Education Website LinkedIn All Job Openings Post-Editor for translating English to Spanish medical content focusing on patient-facing materials. Work remotely on weekends with flexible hours and fast turnaround times. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟢 Junior 🟡 Mid-level 🌎 Translator / Interpreter 🗣️🇪🇸 Spanish Required On-Demand Freelance Translator, English to Spanish 🕒 6 days ago THE LANGUAGE GROUP, LLC 11 - 50 🤝 B2B 📚 Education Website LinkedIn All Job Openings On-Demand Freelance English to Spanish Translator/Post-Editor focusing on medical terminology. Working remotely to improve machine-translated healthcare content for US markets. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🌎 Translator / Interpreter 🗣️🇪🇸 Spanish Required English/Vietnamese Interpreter 🕒 May 8 LingoAid 51 - 200 Website LinkedIn All Job Openings Remote Contract Vietnamese Interpreter providing phone interpretation services for LingoAid. Bridging communication gaps through accurate and professional interpretation in English and Vietnamese. 🇺🇸 United States – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🌎 Translator / Interpreter 🗣️🇻🇳 Vietnamese Required View More Translator Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.