Odia Transcriber – AI Voice Data Project

apna

Odia Transcriber creating verbatim conversational voice data for Arctic Engines’ AI speech-model training projects. Handling code-switching, audio issues, and transcription quality standards.

Posted 8/14/2026contractRemote • 🇮🇳 IndiaJuniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates native or near-native proficiency in Odia with strong transcription skills, including the ability to accurately transcribe conversational audio while maintaining high accuracy and attention to detail. Proficient in handling multilingual audio and adhering to project-specific guidelines.

Highest-signal resume keywords

Native Or Near-Native Proficiency In OdiaTranscription Experience (1–3+ Years)Strong Odia Typing Skills (40+ WPM)Excellent Listening SkillsExperience With Multilingual/Code-Switched Audio

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

TranscriptionSubtitlingCaptioningSpeech AnnotationOdia Typing SkillsAttention To DetailAudio Quality IdentificationFormatting Guidelines AdherenceNatural Speech Pattern PreservationCode-Switching Handling

Soft Skills

Excellent Listening SkillsAttention To DetailComfortable With Multi-Speaker Conversations

Tools & Technologies

Laptop/DesktopReliable InternetGood-Quality Headphones

Certifications & Qualifications

NDA Signing

Industry Keywords

Transcription AccuracyTurnaround Time (TAT)Conversational AudioOdia ScriptUnscripted Speech

Tech Stack

Tools & technologies

Switching

About the role

Key responsibilities & impact

Accurately transcribe conversational audio verbatim in Odia script (ଓଡ଼ିଆ)
Preserve fillers, repetitions, stutters, false starts, and natural speech patterns
Handle Odia-English/Hindi code-switching, regional accents, and colloquial speech
Identify and tag unintelligible speech, overlapping speech, background noise, and other audio issues
Follow project-specific transcription and formatting guidelines
Maintain 97%+ transcription accuracy and meet assigned TATs
Review and correct work based on QA/reviewer feedback
Complete a 2–3 minute Odia transcription skill test
Participate in evaluation and shortlisting, NDA signing, onboarding, and production assignment

Requirements

What you’ll need

Native or near-native proficiency in Odia, with excellent reading and writing skills
1–3+ years of experience in transcription, subtitling, captioning, speech annotation, or similar work preferred
Strong Odia typing skills; 40+ WPM preferred
Excellent listening skills and attention to detail
Comfortable working with natural, unscripted, multi-speaker conversations
Experience handling multilingual/code-switched audio is an advantage
Laptop/desktop, reliable internet, and good-quality headphones required
Must sign an NDA before accessing project audio and transcription materials
Must complete a 2–3 minute Odia transcription skill test

Benefits

Comp & perks

Payment based on approved transcription output, with rates shared during onboarding
High-performing contributors may be considered for ongoing projects and QA/Reviewer opportunities