Manager

• Manage subtitling and media projects from allocation to final delivery, ensuring accuracy, cultural relevance, and quality.
• Lead and support quality assurance teams, providing training, feedback, and performance guidance.
• Allocate projects to internal teams or external vendors, monitoring deadlines and client requirements.
• Act as the main contact for clients and new QA staff, ensuring strong working relationships.
• Coordinate with media teams to align with broadcast schedules and technical needs.
• Oversee quality control processes, conduct final reviews, and approve deliverables.
• Monitor developments in subtitling tools and industry practices, introducing workflow improvements and training where needed.

Subtitling & Media Manager, Arabic

Voice & Dubbing Manager

Commercial Manager

Manager, Local Pharmacovigilance