Product Manager

Aderant

Product Manager responsible for product strategy and execution at Aderant, a leading law firm software provider. Collaborate with teams to create client-centric product solutions and improve workflows.

Posted 7/9/2026full-timeRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Own product strategy and execution for your area, translating client and market needs into a clear roadmap
Champion a client-centric approach, grounding decisions in direct client feedback, usage data, and real-world workflow understanding
Drive AI-driven product management and development - idea through ship, using AI tools and methods to accelerate discovery, design, and delivery
Partner closely with Engineering, Design, Data, Sales, Services, Support, and Client Success teams to align priorities and deliver on commitments
Identify opportunities to improve workflow efficiency, automation, analytics, and client experience within your product area
Translate client, market, and operational insights into actionable requirements and execution plans
Collaborate with senior stakeholders and adjacent product teams to ensure your roadmap fits into the broader platform and portfolio strategy
Communicate product vision, strategy, and roadmap clearly to stakeholders, clients, and internal teams
Support go-to-market efforts by helping define positioning, key benefits, and target client needs

Requirements

What you’ll need

3+ years of product management experience in enterprise SaaS environments
Experience owning a product area and driving and contributing to cross-functional initiatives
Hands-on experience with AI-driven product management - using AI tools and workflows across the full lifecycle from ideation to shipped product
Comfort working with platforms, data, APIs, integrations, or workflow-heavy enterprise applications
Experience partnering with engineering and design to ship product incrementally with a client first mindset
Experience with complex law firm operations, including financial, billing, timekeeping, or practice management workflows
Experience as product management in a law firm is a +.

Benefits

Comp & perks

Flexible work arrangements
Professional development opportunities

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

Product StrategyExecution PlanningData AnalysisRequirements TranslationIncremental Product DeliveryAPI IntegrationWorkflow OptimizationClient Feedback AnalysisMarket Insights TranslationProduct Roadmap Development

Soft Skills

CommunicationStakeholder EngagementCollaborationProblem-SolvingClient Relationship Management