Addepto

Technical Product Owner

Addepto

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Poland

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

Tech Stack

Python

About the role

  • Stakeholder collaboration
  • Act as a key point of contact between client stakeholders and delivery teams
  • Lead communication with business representatives on the client side
  • Elicit requirements, clarify expectations, and align priorities across multiple stakeholders
  • Translate business needs into clear product direction for the development team
  • Support knowledge sharing, communication, and alignment within the project
  • Product ownership
  • Take over ownership of an existing product backlog and ensure a smooth transition
  • Structure, maintain, and prioritize the product backlog
  • Translate business and technical requirements into initiatives, epics, and user stories
  • Lead product backlog refinements and support sprint planning activities
  • Define acceptance criteria and accept completed user stories
  • Ensure clarity of scope, priorities, and goals for the development team
  • Planning & coordination
  • Prepare initiatives and objectives for PI Planning and quarterly planning cycles
  • Support definition of PI Objectives and contribute to product roadmaps
  • Work closely with development teams to refine scope and assess feasibility
  • Coordinate dependencies and align priorities with business stakeholders
  • Quality & transparency
  • Ensure delivered functionality meets agreed requirements and quality expectations
  • Support functional testing and validation of delivered features
  • Monitor progress and proactively identify risks or delivery challenges
  • Ensure transparent communication and regular status updates to stakeholders

Requirements

  • Hands-on experience working as a Product Owner or in a similar product-focused role in IT
  • Technical background ideally experience as a technical tester, developer, or a graduate of technical studies
  • Good understanding of Python-based systems and modern software architectures
  • Ability to comfortably collaborate with engineers and understand technical trade-offs
  • Strong practical knowledge of Agile methodologies (Scrum, SAFe)
  • Experience managing product backlogs and writing clear, actionable user stories
  • Ability to take ownership of an existing product and continue its development
  • Strong communication and stakeholder management skills
  • Ability to work independently and make product-related decisions
  • Understanding of software development lifecycle and quality assurance practices
  • High level of ownership, accountability, and transparency
  • Fluent English (C1 level) is a must
Benefits
  • 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
PythonAgile methodologiesScrumSAFeproduct backlog managementuser storiesfunctional testingsoftware development lifecyclequality assurance
Soft Skills
stakeholder collaborationcommunicationownershipaccountabilitytransparencyindependencedecision makingalignmentrisk identification