Localization Project Coordinator

Acclaro

full-time

Posted on: 12/27/2025

Location Type: Remote

Location: Remote • 💃 Anywhere in Latin America

✨ AI Apply

Junior

About the role

Support Project Managers with scheduling, documentation, and day-to-day coordination tasks
Maintain and update project databases and ensure accurate records across systems
Prepare and distribute clear instructions and reference materials for linguists
Triage and escalate questions from internal teams and external partners promptly
Track progress and proactively flag risks or delays to keep projects aligned
Collaborate across teams and time zones to ensure smooth communication between linguists, engineers, and vendors
Use TMS and project management tools to initiate and monitor translation requests
Depending on experience, manage basic localization projects independently

1+ years of experience coordinating projects in a fast-paced, global environment
Hold a bachelor's degree or equivalent professional or military experience
Communicate clearly and confidently in English (written and spoken)
Are highly organized, detail-oriented, and thrive under pressure
Enjoy working collaboratively across teams and time zones
Bring strong computer skills (Google Workspace, MS Office) and a proactive mindset.

Benefits

Flexible Work Style: Enjoy remote work, flexible PTO, and a healthy work-life balance.
Career Growth: Access mentorship, development programs, and clear pathways for advancement.
Competitive Compensation & Benefits: Market-leading pay, bonuses, and comprehensive medical and retirement plans.
Recognition & Support: Be seen and celebrated through regular recognition programs and supportive leadership.

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

project coordinationlocalization project managementdocumentation managementdatabase maintenancerisk tracking

communicationorganizationdetail-orientedcollaborationproactive mindset

bachelor's degree