Translator

• Provide consecutive interpretation services during phone calls, meetings, conferences, interviews, and more
• Listen carefully to the speaker in the source language and convey the message accurately in the target language
• Maintain professionalism, confidentiality, and cultural sensitivity throughout the interpretation process
• Respect HIPAA and comply with Reviver's protocol, policies, and industry best practices as required by Reviver's clients

Arabic Consecutive Interpreter

• Support an upcoming project involving member communications for a major healthcare insurance provider
• Translate member letters and other critical documents
• Help individuals understand and manage their healthcare coverage

Freelance Translator, Farsi

• Localize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect Duolingo’s style guide and requirements
• Attend meetings/consult with fellow team members to discuss translations and align on style, tone, and vocabulary
• Contribute to the development of in-house style guides for Traditional Chinese
• Conduct QA on the live app to ensure that original content is not only correct and understandable for the Traditional Chinese audience, but also engaging and compelling

Traditional Chinese Localization Translator

• Coordinate and perform voice acting for in-game characters, narration, or system dialogue
• Translate and localize game content including UI and menus, tutorial dialogue and cinematic scripts, marketing and store-facing text
• Adapt tone and phrasing to preserve competitive clarity, emotional impact, and worldbuilding
• Collaborate closely with game design, narrative, and art teams to maintain consistency across languages
• Help prioritize and roll out new languages strategically as the game scales

Voice & Localization Specialist, Multilingual

• We are seeking skilled, highly motivated Russian Interpreters to join our 100% remote team.
• Initially focused on OPI, this role offers a clear pathway to advance into VRI.
• You will be responsible for providing accurate, consecutive interpretation primarily in medical settings.
• Facilitating crucial communication in social services and financial contexts.

Russian Interpreter

• Reviewing and providing honest and accurate feedback on Kannada translations.

Kannada Localization, Transcreation Consultant

• Reviewing and providing honest and accurate feedback on Marathi translations.

Marathi Localization, Transcreation Consultant

• Localize all marketing and product copies
• Attend meetings/consult with fellow team members
• Contribute to the development of in-house style guides for Marathi
• Conduct QA on the live app for the Marathi audience

Marathi Localization Translator

• Localize all marketing and product copies, ensuring they are accurate, charismatic, and reflect Duolingo’s style guide and requirements
• Attend meetings/consult with fellow team members to discuss translations and align on style, tone, and vocabulary
• Contribute to the development of in-house style guides for Kannada
• Conduct QA on the live app to ensure that original content is not only correct and understandable for the Kannada audience, but also engaging and compelling

Kannada Localization Translator

• Provide accurate and clear ASL-English interpretation.
• Convey meaning, tone, and context while respecting confidentiality.
• Stay updated on relevant terminology, particularly in healthcare and legal fields.
• Adhere to industry ethics and professional standards.

American Sign Language (ASL) Interpreter

• Review and refine English→Japanese translations for applicant-facing landing page and admissions form
• Proofread copy, correct grammar and tone
• Flag source-string issues
• Track edits/comments in localization workflow
• Deliver polished copy that feels native rather than translated

Japanese Translator

🌐
Worldwide
Post a Job
Affiliates
❌ Jobs You've Hidden
⭐️ Saved Jobs
✅ Applied Jobs
Account
This job opening is no longer available.
Similar Jobs
Freelance Translator, Vietnamese

🕒 September 20, 2025

Avantpage Translations

11 - 50

🏛️ Government

📚 Education

Website
LinkedIn
All Job Openings

Translate and edit English→Vietnamese healthcare insurance member letters for AvantPage; remote freelance contractor working PST hours and same-day requests.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇻🇳 Vietnamese Required

Freelance Translator, Arabic

🕒 August 28, 2025

Avantpage Translations

11 - 50

🏛️ Government

📚 Education

Website
LinkedIn
All Job Openings

Freelance Arabic translator handling healthcare member letters for a major insurer. Focus on clear, culturally appropriate translations and same-day delivery.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇸🇦 Arabic Required

Translator, Farsi

🕒 August 28, 2025

Avantpage Translations

11 - 50

🏛️ Government

📚 Education

Website
LinkedIn
All Job Openings

AvantPage seeks freelance Farsi translator for healthcare communications. Requires native Farsi, healthcare translation experience, and PST hours.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Freelance Translator, Khmer

🕒 August 28, 2025

Avantpage Translations

11 - 50

🏛️ Government

📚 Education

Website
LinkedIn
All Job Openings

AvantPage seeks freelance Khmer translator to support healthcare insurer communications; translate from English to Khmer; remote worldwide; Pacific hours required; healthcare translation experience preferred.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

Freelance Translator, Russian

🕒 August 28, 2025

Avantpage Translations

11 - 50

🏛️ Government

📚 Education

Website
LinkedIn
All Job Openings

Freelance translator from English to Russian for AvantPage's healthcare insurer projects. Focus on accurate, culturally appropriate translations of member letters and related documents.

🌏 Anywhere in the World

⏳ Contract/Temporary

🟡 Mid-level

🟠 Senior

🌎 Translator / Interpreter

🗣️🇷🇺 Russian Required

Search More Translator Jobs
🌐
Worldwide
Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com
Search
Search Jobs by country
Search jobs by city
Search jobs by job title
Search entry-level jobs
Search junior-level jobs
Search senior-level jobs
Search jobs by tech stack
Search jobs by contract type
Search remote internships
Search remote part-time jobs
Remote jobs Anywhere in the World
Companies Hiring Anywhere in the World
Companies Hiring Sales People Anywhere in the World
Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World
Resources
Advice
Tips for finding remote jobs
Interview questions and answers
Resume examples
Cover letter examples
Post a job
Affiliates
Privacy policy
Terms of service
Job board SEO course
AI Apply Copilot
OpenClaw job finder
Jobs by Country
Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs)
Remote jobs United States
Remote jobs Australia
Remote jobs Brazil
Remote jobs Canada
Remote jobs France
Remote jobs Ireland
Remote jobs Germany
Remote jobs Netherlands
Remote jobs Spain
Remote jobs UK
Popular Jobs
Remote data analyst jobs
Remote customer support jobs
Remote executive assistant jobs
Remote marketing jobs
Remote product designer jobs
Remote product manager jobs
Remote project manager jobs
Remote recruiter jobs
Remote sales jobs
Remote software engineer jobs
Jobs by Type
Remote full-time jobs
Remote part-time jobs
Remote contract jobs
Remote internship jobs
Remote entry-level jobs
Remote jobs with no experience required
Remote junior jobs (1-3 years of experience)
Digital nomad jobs
Remote jobs with no degree required
Freelance remote jobs
Temporary remote jobs
Remote jobs hiring now
Stay at home mom jobs

See all jobs on JobTailor