Translator

• You support the development of SV Werder Bremen's global orientation
• You assist in planning, implementing and evaluating various projects and events in the context of internationalization and/or women's football
• You support research, analyses and concept development for Werder Bremen's international positioning
• You contribute to the development of new markets and partnerships
• You are involved in organizational and operational matters in women's football
• You assist with the preparation and follow-up of meetings as well as the creation of presentations and reports
• You help with booking travel arrangements

Mandatory Intern in Women's Football, Internationalization

• Sie begleiten den Unterricht und die Dozenten
• führen hauptsächlich Rollenspiele mit den Teilnehmenden in ihren Dolmetschsprachen durch
• beurteilen die praktische Leistung während des Unterrichts und geben Feedback

Freiberufliche Dolmetscher*innen, qualifizierte Sprachmittler*innen als Sprachpaten

• Freelance translation from English to Swedish in the areas of Marketing and Real Estate
• Collaborate with clients to ensure quality and accuracy of translations
• Utilize CAT tools to enhance efficiency and consistency
• Maintain communication with the team to ensure project timelines are met

Freelance Translator, English to Swedish – Marketing/Real Estate

• Responsible for handling translation projects and managing external service providers
• Create and optimize technical documentation
• Write persuasive texts for marketing and corporate communications

Translation Manager

• Examination support: Accompany examiners during assessments to overcome language barriers.
• Translation of examination responses: Precisely interpret answers and results to enable accurate evaluation by the examiner.
• Quality assurance: Ensure that all translated content meets professional requirements and standards.

Translator jobs in Germany

See all jobs on JobTailor

Mandatory Intern in Women's Football, Internationalization

Freiberufliche Dolmetscherinnen, qualifizierte Sprachmittlerinnen als Sprachpaten

Freelance Translator, English to Swedish – Marketing/Real Estate

Translation Manager

Translator – Cosmetics Experience