Technical Writer

• Own the strategy and roadmap for our content: what we publish, when, and how the portfolio compounds over time
• Build a collection of data-driven reports, starting from our AI Engineering report, and own each one from concept and methodology through writing and launch
• Partner with our engineering and data teams to find the stories in the data and land claims that survive a technical audience
• Run the content calendar around each report: the findings, charts, and short-form pieces built to be cited by people and AI engines
• Write the editorial pieces that give Faros a point of view: field guides, frameworks, and arguments the market doesn't have yet, gated where they fuel demand gen
• Define how content attaches to pipeline, and own that scorecard with demand gen and marketing ops
• Hold the line on how Faros writes about data: precise, quantified, engineer-to-engineer

Technical Content Lead

• Create clear, in-depth how-to guides and feature documentation that help users understand and use product features, leveraging real-world scenarios, customer use cases, and product workflows.
• Conduct hands-on testing, experimentation, and independent research to gain deep, first-hand product knowledge. Identify and document edge cases, limitations, and feature updates to ensure technical accuracy and completeness.
• Collaborate closely with product managers, developers, engineers, QA, and UX to gather and validate technical information, clarify complex functionality, and stay aligned with evolving product roadmaps.
• Author technical blogs, release notes, and long-form content that explain product innovations and industry trends, supporting Spectro Cloud’s developer engagement.
• Champion user-first documentation practices by advocating for accessible, inclusive, and task-oriented content
• Define and maintain content standards, templates, and voice/tone guidelines to ensure consistency across documentation.
• Mentor and support junior or mid-level technical writers, providing feedback on their work, sharing best practices, and helping them develop their technical and editorial skills, fostering a culture of collaboration and continuous learning.
• Refactor and enhance documentation information architecture to improve content organization, navigation, and discoverability across the Docs site.
• Take ownership of high-impact documentation projects end-to-end, including planning, coordination, writing, and review.

Senior Technical Writer

• Work alongside the existing customer success and PMM teams to build an education strategy that leverages industry changes to support awareness and adoption of 1Password's developer tools.
• Create AI and generative-search-optimized content, tutorials, technical blogs, and other technical assets.
• Report to the Director of Developer Relations and collaborate with the current technical writing team to create content that AI surfaces.
• Engage with the community and internal stakeholders to improve content across 1Password’s content channels and fill gaps through authoring or curation.
• Optimize content and web for AI discoverability in collaboration with the owners of the web platform.

Staff Engineering Technical Writer

• Collaborate with SCADA engineers, software developers, project managers, and other technical personnel to gather, organize, and document technical information.
• Develop and maintain technical documentation including system descriptions, commissioning procedures, user guides, standard operating descriptions, and customer deliverables.
• Create, maintain, and improve control narratives, HMI narratives, system architecture documentation, and operational workflows.
• Review and enhance block diagrams, communications architectures, system workflows, and related engineering documentation to improve clarity, completeness, and usability.
• Translate complex technical concepts into clear documentation suitable for customers, operators, technicians, engineers, and internal stakeholders.
• Participate in design reviews, project meetings, and engineering discussions to ensure documentation accurately reflects system functionality and project requirements.
• Maintain document revision history and version control throughout the project lifecycle.
• Ensure consistency, quality, and compliance with company documentation standards and customer requirements.
• Collaborate closely with engineering teams to stay informed of product enhancements, software releases, and system modifications.
• Support continuous improvement of documentation processes, templates, and standards.

Technical Writer – SCADA

• Develop high-quality, accurate, and engaging content for both developer and admin/end-user audiences, including documentation, tutorials, guides, code samples, API references, and in-app assistance.
• Dig deep into complex technical subjects to gain a thorough understanding of the products, technologies, and tools within our Commerce Cloud platform.
• Work closely with developers, product managers, engineers, UX designers, and subject matter experts to gather information and ensure accuracy and completeness of content.
• Contribute to content strategy development and execution, ensuring alignment with the needs of both developer and admin audiences and the overall goals of the Commerce Cloud platform.
• Continuously improve the user experience by providing clear, concise instructions, organizing content effectively, and incorporating user feedback to enhance accessibility and usability.
• Regularly update and maintain existing documentation to reflect changes in the Commerce Cloud platform, keeping content up-to-date and relevant.
• Share knowledge, best practices, and ensure consistency across all content.

Technical Writer – Commerce Cloud

• Build and refine OpenUSD -based scenes, demos, and reference workflows that combine CAD, simulation, and other technical data into clear, visually compelling experiences in NVIDIA Omniverse.
• Translate complex engineering outputs into visual narratives through scene composition, materials, lighting, rendering, camera setup, and interaction design so technical audiences can more easily understand the workflow and results.
• Work across engineering, product, and technical marketing teams to prototype reusable content that supports demos, technical storytelling, enablement, and launch moments.
• Develop workflows for bringing multiple data types into OpenUSD, including geometry, attributes, time-based data, fields, and volumetric or point-based representations, while preserving technical fidelity and usability.
• Create example scenes and narrative content that show how NVIDIA workflows connect design, simulation, analysis, and visualization, with an emphasis on clarity, reuse, and visual polish.
• Partner with domain experts to shape scenes that are not only accurate, but also engaging and easy to explore across live demos, booth experiences, and developer-facing content.

Senior Technical Marketing Engineer – Content Specialist

• Learn to use AI-assisted tools thoughtfully to support research, drafting, revision, and content maintenance while applying strong human judgment for accuracy, clarity, and audience needs
• Help create content that is clear, structured, and reusable so it works well for both human readers and emerging AI-powered discovery experiences
• Collaborate closely with a wide range of cross-functional constituents as well as our user community to create technical content and in-product guidance that meets the needs of our growing audience
• Build strong community and cross-functional relationships to help expand your knowledge of our products, our users, and the real world problems they face every day
• Have a growth mindset! Keep up to date on tech writing industry trends and use what you learn to help our team innovate at every level
• Learn from our team as you improve your writing, technical knowledge, and ability to think through tough problems with a focus on customer outcomes
• Bring your positive attitude and sense of humor to help us foster a culture that is collaborative, innovative, and inclusive

Technical Writer II

• Develop high-quality, accurate, and engaging content for both developer and admin/end-user audiences, including documentation, tutorials, guides, code samples, API references, and in-app assistance.
• Dig deep into complex technical subjects to gain a thorough understanding of the products, technologies, and tools within our Commerce Cloud platform.
• Work closely with developers, product managers, engineers, UX designers, and subject matter experts to gather information and ensure accuracy and completeness of content.
• Contribute to content strategy development and execution, ensuring alignment with the needs of both developer and admin audiences and the overall goals of the Commerce Cloud platform.
• Continuously improve the user experience by providing clear, concise instructions, organizing content effectively, and incorporating user feedback to enhance accessibility and usability.
• Regularly update and maintain existing documentation to reflect changes in the Commerce Cloud platform, keeping content up-to-date and relevant.
• Share knowledge, best practices, and ensure consistency across all content.
• Stay current with industry trends, emerging technologies, and audience preferences to keep content relevant.

Senior Technical Writer - Commerce Cloud

• Develop, edit and maintain borrower-facing communications, including: Letters, Email templates, Notices, Web content, Policies, Procedures, Program guides, Frequently Asked Questions (FAQs), Other Customer Communications.
• Ensure all written materials comply with Federal Student Aid (FSA) requirements, Department of Education regulations, and contract requirements.
• Review existing communications for regulatory compliance, readability, consistency, and effectiveness.
• Collaborate with compliance, legal, quality assurance, and operational stakeholders to incorporate regulatory updates into borrower communications.
• Interpret federal regulations, policies, procedures, and guidance documents to support communication development.
• Maintain document version control and support documentation management processes.
• Conduct quality reviews and proofreading to ensure accuracy and consistency across all materials.
• Assist with audits, compliance reviews, and customer communication assessments.
• Recommend improvements to communication processes and document management practices.
• Support special projects and other writing assignments as required.

• Draft, edit, and maintain policies, procedures, and regulatory disclosures (e.g., member agreements, compliance notices, operational procedures).
• Ensure all documentation aligns with regulatory, legal, and internal governance standards (e.g., NCUA, CFPB, state/federal requirements).
• Translate complex regulatory and operational requirements into clear, concise, user-friendly language.
• Partner with compliance, legal, risk, and business units to gather requirements and validate accuracy.
• Conduct gap analysis and document reviews to identify outdated or inconsistent documentation.
• Manage document lifecycle including version control, approvals, updates, and publication.
• Support policy governance processes, including change management and communication.
• Maintain centralized repositories ensuring accessibility and audit readiness.

Technical Writer – Policies, Procedures & Disclosures

• Develop and maintain technical documentation with docs-as-code, including code samples, implementation guides, and feature references.
• Create educational materials such as self-paced courses to help developers go from zero to hero on secrets management.
• Own product updates, white papers, and the developer newsletter.
• Collaborate with engineering to continuously review and improve documentation accuracy and usability.

Founding Technical Writer

• Producing and maintaining materials such as System Technical Manuals, Quick Reference Guides (QRGs), Engineering Change Orders (ECOs), Software Delivery Documents (SWDs), User Logistics Support Summaries (ULSSs), and other assigned technical documentation.
• Develop, revise, and maintain clear and accurate technical documentation.
• Detailed user manuals for fleet systems and equipment, covering system descriptions, operational procedures, Remove and Replace (R&R) instructions, troubleshooting guidance, and parts information.
• Collaborate with engineers, software developers, logisticians, supply support personnel, and technical leadership to understand complex systems and convert technical information into clear, user-focused documentation.
• Review technical materials to verify accuracy, clarity, and completeness, incorporating feedback from technical staff and users to enhance documentation quality over time.
• Perform detailed editing and proofreading to maintain consistency, technical accuracy, and professional quality across all documentation.

• Work with Technical Software Trainers to write new content and ensure integrity of training materials
• Create customer communications for a wide range of target audiences
• Create, edit, update, and manage training guides, eLearning courses, knowledge exams, training videos, and certification documents
• Own lifecycle of 90+ training assets and focus on library expansion
• Gather complex technical data and translate it into accessible content
• Edit and proofread documents written by SMEs and peers
• Capture and update visual content using software tools
• Collaborate with SMEs and various teams to ensure documentation accuracy
• Report issues or risks to project leads proactively

• Lead, develop, and mentor a team of technical writers, illustrators, and/or documentation specialists; provide coaching, performance feedback, and career development
• Build a high‑performing documentation function by establishing clear expectations, aligning team goals to organizational priorities, and fostering a culture of quality, accountability, and continuous improvement
• Own the end‑to‑end documentation lifecycle for customer-facing and internal technical content including user manuals, IFUs, installation guides, troubleshooting guides, upgrade/downgrade instructions, and documentation for global regulatory submissions
• Ensure compliance with FDA, EU MDR, ISO 13485, and other relevant standards; embed regulatory and quality requirements into documentation workflows
• Partner with engineering, quality assurance, regulatory affairs, clinical/medical affairs, marketing, customer support, and global business units to gather information, validate content, and align documentation with product requirements
• Communicate effectively with senior-level stakeholders and international partners, ensuring alignment and timely delivery of all documentation commitments

Technical Writer jobs in California

See all jobs on JobTailor

Technical Content Lead

Senior Technical Writer

Staff Engineering Technical Writer

Technical Writer – SCADA

Technical Writer – Commerce Cloud

Senior Technical Marketing Engineer – Content Specialist

Technical Writer II

Senior Technical Writer - Commerce Cloud

Technical Writer

Technical Writer – Policies, Procedures & Disclosures

Founding Technical Writer

Technical Writer

Technical Writer

Associate Director, Labeling – Technical Writer