Content Marketing Manager

• Own, initiate, and/or complete assigned web projects for site section(s), including the requesting and gathering of content and assets from other groups as needed
• Develop and apply expertise in multiple web systems to define scope, advise on technical and operational feasibility, and ensure requests can be effectively implemented
• Enforce site hygiene best practices including those related to linking, metadata, and translations
• Troubleshoot, isolate, and provide clear information to help diagnose system-level issues
• Project manage related initiatives to make sure all are delivered together in a cohesive manner
• Monitor and process web correction and other edit or revision requests, including major site section revisions
• Assist in developing processes and initiatives that improve web efficiency and performance, and author documentation to assist training other employees
• Collaborate, plan and test digital experiences with team members to enhance product pages and support marketing initiatives
• Initiate, monitor, and publish content translation workflows for pages and/or site sections
• Contribute to the design and execution of projects and initiatives for continuous improvement.
• Ensure all content is accurate, up-to-date, and consistent with company brand guidelines

Digital Content Specialist

• Support GTM enablement programs, sales plays, solution launches, and field readiness through the Highspot (Win Coach) platform
• Translate GTM strategies and motions into structured, intuitive, seller-ready content experiences
• Manage the full content lifecycle, including sourcing, organizing, publishing, tagging, auditing, and archiving
• Ensure all content is accurate, current, high-quality, and aligned with governance and business priorities
• Execute and maintain the strategic content curation plan to support GTM outcomes
• Collaborate with sales enablement leaders, marketers, solution experts, and cross-functional teams to identify content needs and deliver timely assets
• Design, build, and optimize Highspot pages, navigation, tagging, and metadata to enhance content discoverability and user experience
• Monitor content engagement and usage data, applying insights to improve content strategy and platform performance
• Uphold content governance standards to ensure consistency, compliance, and a trustworthy content ecosystem
• Stay current on Highspot capabilities, enablement best practices, and industry trends while driving innovation and platform improvements

Content Marketing Manager jobs in Costa Rica

See all jobs on JobTailor

Digital Content Specialist

Win Coach, Content & Enablement Coordinator

Digital Content Specialist