FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
AI Evaluation & Annotation Reviewer, L3 – Advanced Level, Italian
Volga PartnersEvaluate and annotate AI-generated responses while providing structured feedback. Collaborate with teams and clients to maintain high-quality standards in AI performance.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates professional fluency in Italian with strong written and verbal communication skills, alongside a solid foundation in linguistics and language technology. Capable of providing structured feedback and collaborating effectively with clients and teams to enhance AI performance.
Highest-signal resume keywords
Professional Fluency In ItalianBachelor’s Degree In LinguisticsStrong Analytical SkillsExperience In Annotation And EvaluationAttention To Detail
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Language AnnotationQuality AssuranceData AnnotationTranslationLocalizationResearchMachine LearningArtificial Intelligence
Soft Skills
Strong Communication SkillsTask ManagementCollaborationIndependence
Certifications & Qualifications
Degree Or Certification In Italian
Industry Keywords
LinguisticsLanguage TechnologyClient-Facing MeetingsFeedback ApplicationProductivity Standards
About the role
Key responsibilities & impact- Review AI-generated responses for clarity, accuracy, correctness, relevance, and overall quality.
- Annotate and label language content according to detailed project guidelines.
- Generate or evaluate prompts based on assignment requirements.
- Identify linguistic errors, dataset concerns, and structural inconsistencies.
- Provide clear, structured feedback to support improvements in AI performance.
- Communicate complex language requirements clearly to both linguistic and non-linguistic stakeholders.
- Collaborate with QA Leads and clients to apply feedback and maintain quality standards.
- Participate in required client-facing meetings with your camera on.
- Submit daily work reports and consistently meet productivity and quality expectations.
Requirements
What you’ll need- Professional fluency in **Italian** with strong written and verbal communication skills.
- A bachelor’s degree in Linguistics, Languages, Computer Science, or a related field, or equivalent professional experience.
- **A degree or certification in Italian, where required. **
- Strong analytical skills and exceptional attention to detail.
- The ability to identify patterns, errors, inconsistencies, and subtle language issues.
- Experience in annotation, evaluation, translation, localization, linguistics, research, education, or quality assurance is helpful but not required.
- An interest in Artificial Intelligence, Machine Learning, language technology, or data annotation.
- The ability to learn new tools, follow detailed guidelines, and adapt to changing project requirements.
- Strong organization and task-management skills.
- Professional communication skills and confidence participating in client-facing meetings.
- The ability to work independently and collaborate effectively with a global team.
Benefits
Comp & perks- 🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Volga Partners Website LinkedIn All Job Openings 1001 - 5000 employees Founded 2020 🤖 Artificial Intelligence 🤝 B2B 🏢 Enterprise Artificial Intelligence
- B2B
- Enterprise Volga Partners is a technology services firm that specializes in Artificial Intelligence and Machine Learning solutions, data annotation and labeling, and development of customer service platforms powered by generative AI. The company also provides IT and software development services across web, app, full-stack, cybersecurity advisory, and e-commerce support, supported by a large multilingual crowd workforce and remote on-demand resources. Volga Partners focuses on partnering with enterprise clients to deliver scalable, cost-effective AI tooling, content moderation, linguistic services, and managed software projects. AI Evaluation & Annotation Reviewer, L3 – Advanced Level, Italian 🔥 5 minutes ago 🇨🇦 Canada – Remote 💵 $14 - $16 / hour ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🤖 Artificial Intelligence 🗣️🇮🇹 Italian Required Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
- Review AI-generated responses for clarity, accuracy, correctness, relevance, and overall quality.
- Annotate and label language content according to detailed project guidelines.
- Generate or evaluate prompts based on assignment requirements.
- Identify linguistic errors, dataset concerns, and structural inconsistencies.
- Provide clear, structured feedback to support improvements in AI performance.
- Communicate complex language requirements clearly to both linguistic and non-linguistic stakeholders.
- Collaborate with QA Leads and clients to apply feedback and maintain quality standards.
- Participate in required client-facing meetings with your camera on.
- Submit daily work reports and consistently meet productivity and quality expectations. 🎯 Requirements
- Professional fluency in **Italian** with strong written and verbal communication skills.
- A bachelor’s degree in Linguistics, Languages, Computer Science, or a related field, or equivalent professional experience.
- **A degree or certification in Italian, where required. **
- Strong analytical skills and exceptional attention to detail.
- The ability to identify patterns, errors, inconsistencies, and subtle language issues.
- Experience in annotation, evaluation, translation, localization, linguistics, research, education, or quality assurance is helpful but not required.
- An interest in Artificial Intelligence, Machine Learning, language technology, or data annotation.
- The ability to learn new tools, follow detailed guidelines, and adapt to changing project requirements.
- Strong organization and task-management skills.
- Professional communication skills and confidence participating in client-facing meetings.
- The ability to work independently and collaborate effectively with a global team. Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Senior Business Transformation Consultant – AI Strategy, Growth & Innovation 🕒 4 days ago Estoras Group 51 - 200 💼 Consulting 📣 Marketing 💸 Finance Website LinkedIn All Job Openings Senior Business Transformation Consultant advising PM61 on AI strategy, growth, and innovation. Leading client engagements and providing practical recommendations for business transformation. 🇨🇦 Canada – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟠 Senior 🤖 Artificial Intelligence AI Creative Designer 🕒 July 22 Acosta 10,000+ employees 💼 Consulting 🍽️ Food & Beverage 📦 Logistics Website LinkedIn All Job Openings AI Creative Designer leveraging emerging technology to develop visual concepts and creative outputs. Collaborating with teams to create high-quality visual work for an influential brand. 🇨🇦 Canada – Remote 💵 $112.9k - $169.3k / year 💰 Venture Round on 2003-01 ⏳ Contract/Temporary 🟠 Senior 🔴 Lead 🤖 Artificial Intelligence Production Designer, AI & Creative Systems 🕒 June 9 Bridgit 51 - 200 🏗️ Construction 🤝 B2B Website LinkedIn All Job Openings Production Designer at Bridgit reshaping design through AI-powered workflows. Producing marketing assets and maintaining brand consistency in a remote work environment. 🇨🇦 Canada – Remote 💵 $75 - $135 / hour ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🤖 Artificial Intelligence AI Data Expert, Canadian French 🕒 February 26 LILT AI 201 - 500 🤖 Artificial Intelligence ☁️ SaaS 🏢 Enterprise Website LinkedIn All Job Openings AI Data Experts supporting AI training projects including prompt evaluation and video content understanding. Seeking detail-oriented candidates with native-level fluency in Canadian French. 🇨🇦 Canada – Remote 💰 $25M Funding Round - LILT on 2025-06 ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🤖 Artificial Intelligence 🗣️🇫🇷 French Required AI Systems Reseller Partner 🕒 November 2, 2025 TheAgency.io 11 - 50 💼 Consulting 📦 Logistics 📣 Marketing Website LinkedIn All Job Openings AI Systems Reseller Partner responsible for expanding global partner network to sell AI systems. Aligning with agencies and consultants to promote digital solutions to enterprise clients. 🇨🇦 Canada – Remote 💵 $5k - $20k / month ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🤖 Artificial Intelligence View More Artificial Intelligence Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Is Remote Rocketship legit? Privacy policy Terms of service Job board SEO course Remote Job Search MasterClass AI Apply Copilot OpenClaw job finder Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs