Associate, Legal & Compliance Technology Transformation

Vista Equity Partners

Technology leader transforming Legal & Compliance operations through AI and automation, executing strategic technology initiatives and redesigning workflows for efficiency.

Posted 6/23/2026full-timeRemote • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $90,000 - $140,000 per yearWebsite

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

AImachine learninggenerative AIlarge language modelsprompt engineeringworkflow automationintegrationsAPIsenterprise applicationsdata governance

Soft Skills

technology leadershipproject managementprogram managementinfluencing stakeholderscross-functional leadershipanalytical skillscommunication skillsstrategic thinkingproblem-solvingcollaboration

Industry Keywords

LegalCompliancedigital transformationautomationintelligent workflowsreportinganalyticscost reductionscalabilitybusiness objectives

About the role

Key responsibilities & impact

Develop and execute a multi-year Legal & Compliance technology transformation roadmap.
Identify opportunities to simplify operations, reduce costs, and improve scalability.
Establish technology priorities aligned with business objectives.
Lead AI strategy and implementation efforts for Legal & Compliance.
Design, build, and deploy AI-powered solutions and intelligent workflows.
Analyze and redesign end-to-end workflows across Legal, Compliance, Finance, Investor Services, Operations, and Technology.
Lead complex cross-functional initiatives from concept through implementation.
Establish data governance, reporting, and analytics capabilities.

Requirements

What you’ll need

10+ years of experience in technology leadership, software engineering, solution architecture, automation, or digital transformation.
Demonstrated experience implementing AI and machine learning solutions.
Deep understanding of generative AI, large language models, prompt engineering, agentic workflows, and AI governance.
Experience designing workflow automation, integrations, APIs, and enterprise applications.
Proven ability to lead large-scale transformation initiatives.
Exceptional project and program management skills.
Ability to influence senior stakeholders without direct authority.

Benefits

Comp & perks

Health insurance
401(k) matching
Flexible work hours
Paid time off