Whole Health Coach – Bilingual Spanish/English

Vera Whole Health

Whole Health Coach delivering personalized virtual coaching and healthcare navigation. Supporting member behavior change, wellness goals, and engagement for a digital health company.

Posted 8/21/2026full-timeRemote • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $24 - $36 per hourWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in health coaching, utilizing motivational interviewing and evidence-based strategies to facilitate personalized and group sessions. Proficient in managing member engagement, clinical documentation, and adapting care plans to ensure long-term success.

Highest-signal resume keywords

National Board-Certified Health and Wellness Coach (NBC-HWC)Health Coaching ExperienceBilingual English/SpanishTechnical Proficiency with EMR SystemsExceptional Communication Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Motivational InterviewingBehavior Change StrategiesHealth Measurements AdministrationClinical DocumentationCare Plan CustomizationTelehealth DeliveryCaseload ManagementCustomer Service ExcellenceData Analysis for Care GuidanceQuality Assurance Reviews

Soft Skills

Empathetic DemeanorMultitaskingAttention to DetailAgility in Fast-Paced EnvironmentsWillingness to Adapt

Tools & Technologies

Electronic Medical Record (EMR) SystemsSalesforceGoogle WorkspaceVideo Conferencing Tools

Certifications & Qualifications

Certified Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle Coach

Industry Keywords

Health CoachingBehavioral HealthPatient EngagementWellness CampaignsHIPAA Compliance

About the role

Key responsibilities & impact

Conduct 30-minute personalized 1-on-1 coaching sessions using motivational interviewing and evidence-based behavior change strategies
Facilitate group coaching sessions and workshops
Provide ongoing accountability, evaluate progress, and adapt strategies to drive long-term member success
Administer screening tools and health measurements within scope of practice
Maintain clinical documentation and provide customized care plans
Serve as a behavior-change subject matter expert to the multidisciplinary care team
Use health conditions and trend data to guide members to appropriate care and eliminate barriers
Connect members with digital health tools, health plan benefits, employer wellness initiatives, and community resources
Resolve member concerns and conduct proactive outreach calls
Manage scheduling, appointment coordination, follow-ups, and an active member panel
Participate in wellness campaigns, incentive programs, and client events
Adhere to the NBHWC Code of Ethics, HIPAA, PHI/PII protection protocols, and IT security standards
Escalate clinical or technical concerns according to operating protocols
Participate in quality assurance reviews, call audits, and routine feedback
Perform additional duties as assigned

Requirements

What you’ll need

National Board-Certified Health and Wellness Coach (NBC-HWC) credential
Bachelor’s degree in Health Science, Kinesiology, Nutrition, Psychology, or a related field
2+ years of health coaching experience, preferably within a clinical, healthcare, or digital health environment
Bilingual English/Spanish
Certified Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle Coach, preferred
Experience delivering care via telehealth or working within a remote team structure preferred
Strong baseline knowledge distinguishing the clinical boundaries between health coaching, health education, and behavioral health/therapy
Proven customer service excellence with a track record of driving patient engagement and retention
Technical proficiency with Electronic Medical Record (EMR) systems, Salesforce, and Google Workspace preferred
Exceptional verbal and written communication skills with a professional, empathetic demeanor
Strong caseload management, multitasking, and acute attention to detail
Agile and resilient in a fast-paced environment; open to evolving workflows and continuous feedback
Willingness to adjust working hours based on member, company, and client availability needs
Dedicated, private, and professional workspace for virtual visits when working remotely
Prolonged periods of sitting or standing at a desk
Extensive daily time spent using a computer, headset, phone, and video conferencing tools
Manual dexterity for typing and computer entry; corrected vision, hearing, and speech within normal ranges

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Vera Whole Health Website LinkedIn All Job Openings 201 - 500 employees 🏥 Healthcare ☁️ SaaS 🤝 B2B 💰 $50M Private Equity Round - Vera Whole Health on 2021-08 Healthcare
SaaS
B2B Vera Whole Health is a healthcare provider delivering advanced primary care and whole-person services focused on preventive checkups, same-day and virtual visits, chronic condition management, health coaching, on-site labs, vaccinations, reproductive and sexual health, mental health support, and more. They emphasize extended 1:1 time with providers, judgment-free care, wrap-around support, an integrated My Vera app for scheduling and virtual care, and partnerships with employers/benefits (implied by "For business" and care guides helping with claims). Vera operates care centers across multiple U. S. states and targets families and employees seeking comprehensive primary care. Whole Health Coach – Bilingual Spanish/English 🔥 1 minute ago 🇺🇸 United States – Remote 💵 $24 - $36 / hour ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level 💬 Bilingual 👻 Ghost score 0% 🗣️🇪🇸 Spanish Required Apply Now Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Conduct 30-minute personalized 1-on-1 coaching sessions using motivational interviewing and evidence-based behavior change strategies
Facilitate group coaching sessions and workshops
Provide ongoing accountability, evaluate progress, and adapt strategies to drive long-term member success
Administer screening tools and health measurements within scope of practice
Maintain clinical documentation and provide customized care plans
Serve as a behavior-change subject matter expert to the multidisciplinary care team
Use health conditions and trend data to guide members to appropriate care and eliminate barriers
Connect members with digital health tools, health plan benefits, employer wellness initiatives, and community resources
Resolve member concerns and conduct proactive outreach calls
Manage scheduling, appointment coordination, follow-ups, and an active member panel
Participate in wellness campaigns, incentive programs, and client events
Adhere to the NBHWC Code of Ethics, HIPAA, PHI/PII protection protocols, and IT security standards
Escalate clinical or technical concerns according to operating protocols
Participate in quality assurance reviews, call audits, and routine feedback
Perform additional duties as assigned 🎯 Requirements
National Board-Certified Health and Wellness Coach (NBC-HWC) credential
Bachelor’s degree in Health Science, Kinesiology, Nutrition, Psychology, or a related field
2+ years of health coaching experience, preferably within a clinical, healthcare, or digital health environment
Bilingual English/Spanish
Certified Diabetes Prevention Program (DPP) Lifestyle Coach, preferred
Experience delivering care via telehealth or working within a remote team structure preferred
Strong baseline knowledge distinguishing the clinical boundaries between health coaching, health education, and behavioral health/therapy
Proven customer service excellence with a track record of driving patient engagement and retention
Technical proficiency with Electronic Medical Record (EMR) systems, Salesforce, and Google Workspace preferred
Exceptional verbal and written communication skills with a professional, empathetic demeanor
Strong caseload management, multitasking, and acute attention to detail
Agile and resilient in a fast-paced environment; open to evolving workflows and continuous feedback
Willingness to adjust working hours based on member, company, and client availability needs
Dedicated, private, and professional workspace for virtual visits when working remotely
Prolonged periods of sitting or standing at a desk
Extensive daily time spent using a computer, headset, phone, and video conferencing tools
Manual dexterity for typing and computer entry; corrected vision, hearing, and speech within normal ranges Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Bilingual Virtual Clinical Educator 🔥 52 minutes ago Inizio Engage 5001 - 10000 💼 Consulting 📣 Marketing 🏥 Healthcare Website LinkedIn All Job Openings Bilingual Virtual Clinical Educator delivering remote respiratory disease and product education to patients and caregivers. Supporting healthcare clients through clinical insights, adherence outreach, and educational programming. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $81k - $150k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 💬 Bilingual 🗣️🇪🇸 Spanish Required Academic Mentor, Bilingual Spanish/English 🔥 8 hours ago Stride, Inc. 5001 - 10000 💼 Consulting 🏥 Healthcare 📚 Education Website LinkedIn All Job Openings Bilingual Academic Mentor supporting grades 6–12 students in Stride’s online education programs. Providing virtual interventions, orientations, progress monitoring, and family support. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $47.5k / year ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level 💬 Bilingual 🗣️🇪🇸 Spanish Required Bilingual Prevention Initiative Assessor 🔥 10 hours ago Vander Weele Group 11 - 50 💼 Consulting 📚 Education Website LinkedIn All Job Openings Bilingual assessor reviewing Illinois Prevention Initiative grantees for compliance and program quality. Conducting observational assessments, analyzing documentation, and producing final reports. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $27 - $30 / hour ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level 💬 Bilingual 🗣️🇪🇸 Spanish Required Revenue Cycle Specialist, Bilingual – Spanish 🔥 15 hours ago CareSpot Urgent Care 501 - 1000 💼 Consulting 🏨 Hospitality ✈️ Travel Website LinkedIn All Job Openings Revenue cycle specialist managing healthcare claims, payments, denials, and receivables for CareSpot Urgent Care. Supporting accurate billing and customer service across corporate revenue-cycle operations. 🇺🇸 United States – Remote ⏰ Full Time 🟢 Junior 🟡 Mid-level 💬 Bilingual 🚫👨‍🎓 No degree required Bilingual Case Management Nurse 🔥 19 hours ago Vālenz® Health 501 - 1000 🏥 Healthcare 💼 Consulting 📦 Logistics Website LinkedIn All Job Openings Bilingual RN coordinating patient-centered care for Valenz, a healthcare technology and cost-containment company. Assessing needs, developing care plans, educating patients, and optimizing healthcare outcomes remotely. 🇺🇸 United States – Remote ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 💬 Bilingual View More Bilingual Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates About us Is Remote Rocketship legit? Privacy policy Terms of service Job board SEO course Remote Job Search MasterClass Resume Review AI Apply Copilot OpenClaw job finder API docs Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs