Truelogic Software

Senior Product Manager – Technology

Truelogic Software

full-time

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Anywhere in Latin America

Visit company website

Explore more

✨ AI Apply
Apply

Job Level

Senior

About the role

  • Gather business needs and translate them into clear requirements, tickets, and documentation.
  • Communicate across audiences, helping technical teams understand the “why” and business teams understand the “what” and “how.”
  • Build simple, structured ways for teams to stay aligned (workflows, specs, notes, and decision logs).
  • Evaluate risks, dependencies, and downstream effects before implementation.
  • Partner with stakeholders to validate assumptions and define expected outcomes and success measures.
  • Act as the primary support contact for Business Operations on workflows, tools, and product questions.
  • Track issues and enhancement requests from intake through resolution.
  • Test new features and help ensure a smooth user experience.
  • Maintain up-to-date process and product documentation.
  • Keep projects moving: track tasks and tickets, timelines, owners, and action items.
  • Anticipate roadblocks, surface risks early, and drive follow-through.
  • Prepare reports, summaries, and materials for leadership and cross-functional teams.

Requirements

  • Associate’s degree or equivalent practical experience.
  • 3–5+ years in a role such as product ownership, business analysis, project coordination, operations, product support, or technology support.
  • Strong proficiency with Google Workspace (Docs, Sheets, Slides) or Microsoft Office.
  • Fluency in business English (spoken and written) is required (C1).
  • Resume must be in English; applications in other languages will not be reviewed.
  • Must have your own computer and a stable internet connection.
  • Must be able to pass a background check to qualify for this contractor role.
  • Nice to have: Experience with tools like Jira and Confluence.
  • Comfort learning new systems quickly with strong documentation habits.
  • Familiarity with the surrogacy or assisted reproduction industry.
Benefits
  • 100% Remote Work: Enjoy the freedom to work from the location that helps you thrive. All it takes is a laptop and a reliable internet connection.
  • Highly Competitive USD Pay: Earn an excellent, market-leading compensation in USD, that goes beyond typical market offerings.
  • Paid Time Off: We value your well-being. Our paid time off policies ensure you have the chance to unwind and recharge when needed.
  • Work with Autonomy: Enjoy the freedom to manage your time as long as the work gets done. Focus on results, not the clock.
  • Work with Top American Companies: Grow your expertise working on innovative, high-impact projects with Industry-Leading U.S. Companies.
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
business analysisproject coordinationproduct supporttechnology supportrequirements gatheringrisk evaluationuser experience testingdocumentation maintenancetask trackingreport preparation
Soft Skills
communicationstakeholder partnershipproblem-solvingorganizational skillsanticipation of roadblockscross-functional collaborationadaptabilityattention to detaildecision-makingleadership
Certifications
Associate’s degree