Sales Manager

Sumitomo (SHI) Cyclo Drive Germany GmbH

Sales Area Manager developing industrial drive technology sales across Emilia-Romagna. Managing customers, distributors, technical proposals and territory growth for Sumitomo Drive Technologies.

Posted 8/5/2026full-timeRemote • 🇮🇹 ItalyMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates strong technical and commercial acumen in managing client portfolios, preparing technical-commercial offers, and providing pre-sales and post-sales support. Proficient in analyzing client needs and collaborating with internal teams to deliver tailored solutions.

Highest-signal resume keywords

Technical-Commercial ExperienceClient Relationship ManagementTechnical Drawing InterpretationSales Order ManagementIntermediate English Proficiency

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Technical SalesClient Portfolio ManagementOffer PreparationOrder ManagementMarket AnalysisProblem SolvingTechnical Drawing ReadingSales ForecastingConsultative ApproachContinuous Learning

Soft Skills

Communication SkillsActive ListeningEmpathyTeam CollaborationAdaptability

Tools & Technologies

Office SuiteAS400Management Systems

Certifications & Qualifications

Diploma in Technical StudiesDegree in Mechanical Engineering

Industry Keywords

Power TransmissionAutomationIndustrial ComponentsSales TechniquesMarket Trends

About the role

Key responsibilities & impact

Gestire e sviluppare il portafoglio clienti dell’area assegnata, curando relazioni con clienti diretti, potenziali clienti e distributori
Organizzare e condurre visite commerciali e incontri tecnici
Analizzare le esigenze applicative e proporre soluzioni tecniche adeguate in coordinamento con il team tecnico interno
Preparare offerte tecnico-commerciali, preventivi e follow-up fino alla gestione dell’ordine
Fornire supporto pre-vendita e post-vendita, fungendo da raccordo tra cliente e funzioni interne
Motivare, formare e supportare i distributori dell’area
Monitorare mercato, concorrenza, trend di prezzo e bisogni dei clienti
Contribuire alla reportistica commerciale e alle previsioni di vendita
Partecipare a fiere, eventi di settore e iniziative commerciali
Garantire reportistica periodica al diretto responsabile e collaborare con il team Sales Italia

Requirements

What you’ll need

Formazione tecnica, preferibilmente diploma di Perito Tecnico o Laurea in Ingegneria Meccanica o discipline affini
Esperienza in ruoli tecnico-commerciali nel settore degli azionamenti, trasmissione di potenza, automazione, componentistica industriale o ambiti affini
Buona capacità di lettura del disegno tecnico e comprensione delle applicazioni industriali
Conoscenza delle logiche di vendita tecnica, preparazione offerte, gestione ordini e sviluppo commerciale sul territorio
Buona padronanza dei principali strumenti Office
Conoscenza di AS400 o sistemi gestionali analoghi costituisce titolo preferenziale
Inglese scritto e parlato a livello intermedio
Disponibilità a frequenti trasferte nell’area assegnata e, quando necessario, sul territorio nazionale
Approccio consulenziale, curiosità tecnica e orientamento all’apprendimento continuo
Ottime capacità comunicative, ascolto attivo, empatia e orientamento al cliente
Problem solving, affidabilità, integrità e capacità di lavorare per obiettivi
Dinamismo, autonomia organizzativa, gestione dello stress e capacità di adattamento
Attitudine al lavoro di squadra e alla collaborazione con funzioni tecniche, commerciali e di supporto

Benefits

Comp & perks

Orario flessibile e modalità di lavoro da remoto
Percorsi di formazione su prodotti, applicazioni, strumenti e processi commerciali
Auto ad uso promiscuo per il supporto delle attività commerciali in base alla policy aziendale
Inserimento in un gruppo internazionale solido e riconosciuto
Autonomia nella gestione del territorio e supporto delle funzioni interne
Opportunità di sviluppo professionale e personale
Opportunità di career progression throughout the EMEIA group of companies
Equality, diversity and inclusion in the workplace