Senior Agile Product Owner, Business Analyst

Spyrosoft

Senior Agile Product Owner/Business Analyst for global enterprise transformation in a major international organization. Working within a SAFe environment and collaborating with diverse, international stakeholders.

Posted 4/22/2026contractRemote • 🇵🇱 PolandSenior💰 PLN 120 - PLN 150 per hourWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Analyse existing enterprise systems and review related documentation
Interpret system behaviour, including reviewing source code where applicable
Translate business and system requirements into clear, actionable deliverables
Create high-quality user stories aligned with project standards
Define clear, testable acceptance criteria
Support backlog governance, ensuring items are prioritised, refined, and development-ready
Review design outputs and provide structured feedback to UX/UI teams
Evaluate QA test cases to ensure proper validation of delivered functionality
Build strong relationships with stakeholders across business and technology teams
Facilitate collaboration between Product Owners, developers, and business representatives
Communicate effectively in a global, multicultural environment

Requirements

What you’ll need

Proven experience working with large, complex enterprise systems
Strong background in Agile/Scrum delivery and large-scale transformation programmes
Familiarity with SAFe (Scaled Agile Framework) or similar methodologies
Ability to work effectively under pressure in fast-moving, ambiguous environments
Excellent stakeholder management skills across multiple teams and functions
Strong written and verbal communication skills in English

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Spyrosoft Website LinkedIn All Job Openings 1001 - 5000 employees Founded 2016 🤝 B2B 🏢 Enterprise 🤖 Artificial Intelligence B2B
Enterprise
Artificial Intelligence Spyrosoft is a European technology services and software engineering company that partners with enterprises to deliver digital transformation, custom software, and IT consulting. It provides cloud, AI/ML, embedded and IoT development, cybersecurity, product design, managed services, and staff augmentation, and builds platforms and products such as DebtPro, Allpro, and VoicePro. Spyrosoft serves clients across multiple sectors including automotive, healthcare and life sciences, financial services, geospatial, media and entertainment, robotics and energy, and operates from offices across Europe, the UK, and the US. Senior Agile Product Owner, Business Analyst Job not on LinkedIn 🔥 0 minutes ago 🇵🇱 Poland – Remote 💵 zł120 - zł150 / hour ⏳ Contract/Temporary 🟠 Senior 🧐 Business Analyst Apply Now Find Hiring Managers Customize resume for this job Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Analyse existing enterprise systems and review related documentation
Interpret system behaviour, including reviewing source code where applicable
Translate business and system requirements into clear, actionable deliverables
Create high-quality user stories aligned with project standards
Define clear, testable acceptance criteria
Support backlog governance, ensuring items are prioritised, refined, and development-ready
Review design outputs and provide structured feedback to UX/UI teams
Evaluate QA test cases to ensure proper validation of delivered functionality
Build strong relationships with stakeholders across business and technology teams
Facilitate collaboration between Product Owners, developers, and business representatives
Communicate effectively in a global, multicultural environment 🎯 Requirements
Proven experience working with large, complex enterprise systems
Strong background in Agile/Scrum delivery and large-scale transformation programmes
Familiarity with SAFe (Scaled Agile Framework) or similar methodologies
Ability to work effectively under pressure in fast-moving, ambiguous environments
Excellent stakeholder management skills across multiple teams and functions
Strong written and verbal communication skills in English Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Business Analyst 🕒 March 31 Chisei Analytics Ltd., London 1 - 10 🤝 B2B 🎯 Recruiter Website LinkedIn All Job Openings Business Analyst for a banking client in Kraków and Wrocław, Poland, working remotely. Collaborate in a cross-functional agile team driving innovation and optimal IT solutions. 🇵🇱 Poland – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🧐 Business Analyst Technical Product Business Analyst 🕒 February 7 fusionSpan 51 - 200 ☁️ SaaS 🏢 Enterprise 🤝 Non-profit Website LinkedIn All Job Openings Technical Product Business Analyst in a remote role supporting product solutions and analysis at fusionSpan. Collaborating with cross-functional teams to enhance technical product offerings for clients. 🇵🇱 Poland – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🧐 Business Analyst Senior IT Business Analyst – Freelance 🕒 January 29 Netguru 501 - 1000 ☁️ SaaS 🏢 Enterprise 🤝 B2B Website LinkedIn All Job Openings Freelancer analyzing business processes across different industries for Netguru clients. Involves project responsibilities in Claims, Billing, and Policy Centers. 🇵🇱 Poland – Remote 💵 zł120 - zł140 / hour ⏳ Contract/Temporary 🟠 Senior 🧐 Business Analyst Digital Business Analyst 🕒 January 23 Technopride 1 - 10 🤝 B2B 🤖 Artificial Intelligence 🏢 Enterprise Website LinkedIn All Job Openings Digital Business Analyst supporting digital solutions for CMS-based applications in Poland. Collaborating with cross-functional teams in IT services within a remote role. 🇵🇱 Poland – Remote ⏳ Contract/Temporary 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🧐 Business Analyst View More Business Analyst Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

system analysissource code reviewuser story creationacceptance criteria definitionbacklog governanceQA test case evaluationAgile deliveryScrumSAFelarge-scale transformation

Soft Skills

stakeholder managementcollaborationcommunicationrelationship buildingworking under pressureadaptabilityproblem-solvinginterpersonal skillsteamworkmulticultural communication