Freelance Journalist / Editor, 6–10 hours/week
PEM Motion
contract
Posted on:
Location Type: Hybrid
Location: Aachen • 🇩🇪 Germany
Visit company websiteJob Level
Mid-LevelSenior
About the role
- Writing and editing articles, news items and technical texts
- Linguistic editing and structuring of raw materials and expert contributions
- Preparing, conducting and following up on interviews
- Research on market and technology trends
- Copy-editing, proofreading and final quality checks
- Contributing to new formats and ongoing content development
Requirements
- Experience as a journalist, editor or copywriter — ideally with a technical or business focus
- Strong language skills and excellent German and English proficiency
- Ability to prepare technical content precisely, clearly and attractively
- Structured, independent working style and a strong commitment to quality
- Enjoyment of fast, thorough research and direct collaboration with experts
- Interest in battery technology, e-mobility and future technologies
Benefits
- Flexible working hours
- Editorial freedom
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
writingeditingcopy-editingproofreadingresearchtechnical content preparationlinguistic editingcontent development
Soft skills
strong language skillsindependent working stylecommitment to qualitycollaborationstructured working style