FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
About the role
Key responsibilities & impact- Adapting high-impact video creatives for diverse global markets (LATAM, EMEA, SEA, etc.), ensuring they feel native to non-English speaking audiences
- Collaborating closely with the Localization Marketing team to iterate on ideas that maintain core brand identity while maximizing local relevance
- Using AI tools as part of your daily workflow including tools such as Runway, Pika, Luma, Midjourney, Sora, Kling, Veo and others for video generation, enhancement, and ideation
- Using specific localization tools (ElevenLabs, HeyGen, Sync.so , etc.) specifically for high-quality dubbing, lip-syncing, and localized asset generation
- Continuously experimenting with new AI tools and creative technologies to push the boundaries of ad production
- Testing new instruments, effects, and workflows to improve production efficiency
- Adapting to an agile team environment: moving between squads and developing expertise across different campaign types
Requirements
What you’ll need- 1+ year of experience in motion design or video production, ideally with a focus on global/localized campaigns
- Strong expertise in After Effects and Premiere Pro with an emphasis on efficient project structures for rapid localization
- A deep understanding of typography and layout across different languages, ensuring readability and aesthetic appeal regardless of word length
- Experience working with AI tools for creative production (e.g. image/video generation, voiceover, animation, or editing automation)
- Basic knowledge of performance marketing and the ability to create visuals that clearly communicate a marketing message
- A modular approach to editing: treating creative iteration like building blocks — analyzing, merging, and remixing successful elements to drive results
- Attention to detail, especially regarding foreign language scripts, strong self-organization, and time management
- Basic skills in Figma.
Benefits
Comp & perks- Open-minded teams, a welcoming and inclusive company culture, plus the opportunity to make a real difference with a game-changing health tech product
- A competitive payment based on your unique expertise, skillset, and impact on the product
- Flexible hours. We focus on your results, not how long you spend at your desk.
ATS Keywords
✓ Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
motion designvideo productionAfter EffectsPremiere Protypographylayoutperformance marketingeditingcreative iterationFigma
Soft Skills
attention to detailself-organizationtime managementcollaborationadaptability