FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.

Spanish Creative Writer
OLIVER Agency APACSpanish Creative Writer maintaining high-quality marketing copy for a leading US tech company/brand. Ensuring accuracy, engagement, and brand consistency in product launches and descriptions.
Core Competencies
Role fitCore Competencies
Use this summary to align your resume positioning with the role.
Demonstrates expertise in high-quality marketing copywriting and transcreation, with a strong ability to edit machine-translated content while maintaining brand voice. Proficient in English and Spanish, with a solid understanding of consumer technology products.
Highest-signal resume keywords
Creative Writing ExperienceEnglish ProficiencySpanish ProficiencyMachine Translation Post-EditingBrand Voice Preservation
ATS Keywords
Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills
Marketing CopywritingTranscreationMachine Translation EditingContent RevisionCreative Writing
Industry Keywords
Consumer Technology ProductsMarketing TextsBrand Messaging
About the role
Key responsibilities & impact- Rédiger et maintenir des textes marketing de haute qualité
- Transcréer des copies marketing pour préserver le message et la personnalité de la marque
- Post-éditer de gros volumes de contenu marketing machine-traduit
Requirements
What you’ll need- Expérience en rédaction créative
- Maîtrise de l'anglais et de l'espagnol
- Connaissance des produits technologiques ou électroniques de consommation
- Capacité à traduire des textes marketing tout en préservant la voix de la marque
- Expérience en révision de traduction automatique
Benefits
Comp & perks- Professionnelle de la santé
- Environnement de travail collaboratif
- Opportunités de développement professionnel