Klaviyo Freelancer – Newsletter & Flow Setup for E-Commerce Brands

MILVEO®

Klaviyo freelancer creating newsletter campaigns and complete automation flows. Supporting Milveo, an E-Commerce marketing agency serving Shopify and D2C brands.

Posted 8/24/2026contractRemote • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in planning and implementing Klaviyo campaigns for e-commerce brands, with a strong focus on copywriting, design consistency, and compliance with email marketing regulations. Proficient in managing segmentation, A/B testing, and reporting on key performance indicators.

Highest-signal resume keywords

Klaviyo Campaign ManagementE-Commerce CopywritingGerman ProficiencyEmail Marketing ComplianceShopify Integration

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Klaviyo ExperienceCampaign BuildingA/B TestingSegmentation ManagementEmail DeliverabilityFlow SetupReport PreparationDesign ConsistencyList HygieneDomain Authentication

Soft Skills

Independent Working StyleReliabilityDeadline Management

Tools & Technologies

ShopifyKlaviyo Editor

Certifications & Qualifications

Valid Business Registration

Industry Keywords

GDPRDouble Opt-InEmail MarketingE-CommerceCampaign Timing

About the role

Key responsibilities & impact

Plan and implement Klaviyo campaigns for multiple e-commerce brands
Build campaigns in the Klaviyo editor, including layouts, image integration, and mobile optimization
Write subject lines, preheaders, and newsletter copy
Manage segmentation and recipient selection, including engagement segments and list hygiene
Conduct A/B tests, schedule and send campaigns, and perform quality assurance before launch
Set up new Klaviyo accounts, including Shopify integration
Build core flows: Welcome Flow, abandoned cart, browse abandonment, post-purchase, and winback/reactivation
Create and integrate sign-up forms and pop-ups in compliance with double opt-in requirements
Configure domain authentication (DKIM/SPF), a sending domain, and basic deliverability measures
Create basic segment and list structures
Prepare concise reports or handover documentation covering key KPIs and settings
Independently execute assignments within a clearly defined scope

Requirements

What you’ll need

Several years of demonstrable Klaviyo experience – this is not an entry-level role
Experience with both campaign sending and building complete flow setups
Native-level German proficiency (copy goes live without further editing)
Strong understanding of e-commerce copywriting, offer communication, and campaign timing
A keen eye for design and brand-consistent execution
Knowledge of the legal requirements for email marketing (GDPR, double opt-in, legal notice, unsubscribe link)
Independent, reliable working style and ability to meet send deadlines
Valid business registration or self-employed status
Experience with Shopify and deliverability is a plus
Willingness and ability to offer newsletter packages

Benefits

Comp & perks

Long-term collaboration with predictable and growing workloads
Variety: ongoing campaigns and setup projects for different brands
100% remote with flexible working hours
Clearly defined scope: you handle execution while we take care of client communication and strategy
Direct points of contact, streamlined communication, and fast decision-making