Community Access Coordinator, Spanish

Lyon-Martin Community Health Services

Community Access Coordinator serving as the first point of contact for clients at Lyon-Martin Community Health Services. Supporting clinical care flow and facilitating communication for client services.

Posted 4/29/2026full-timeSan Francisco • California • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $0 - $31 per hourWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Serve as the first point of contact for people entering the clinic
Support the flow of the organization’s clinical care
Assist with appointment scheduling, registration, and client education
Participate in in-reach efforts ensuring clients are up to date on preventative care tests
Assist clients in accessing their medications and check insurance enrollment/program coverage
Facilitate communication between clients and clinical teams

Requirements

What you’ll need

Spanish fluency (verbal & written)
Culturally sensitive/humble and able to work with a diverse population
Experience working with lesbian, bisexual, transgender, non-binary, gender non-conforming, and intersex clients
Experience working with populations with varying disabilities, racial, ethnic and cultural backgrounds and economic statuses
Experience working with clients who do sex work, experiencing homelessness, have challenges with mental illness and/or are using substances, or history of incarceration
Excellent computing and data entry skills
Experience using Microsoft Office programs

Benefits

Comp & perks

Health insurance
Paid time off
Flexible work arrangements

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

data entryappointment schedulingclient educationinsurance enrollmentmedication access

Soft Skills

cultural sensitivitycommunicationinterpersonal skillshumilitydiversity awareness