FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day

See all jobs on JobTailor
Search thousands of fresh jobs every day.
Discover
- Fresh listings
- Fast filters
- No subscription required
Create a free account and start exploring right away.

Documentation Engineer
K-tronik GmbHDocumentation Engineer responsible for developing technical customer documentation in hybrid role at K-tronik GmbH in Memmingen, Germany. Collaborating with engineering teams and utilizing XML-based systems.
About the role
Key responsibilities & impact- You independently develop audience-oriented technical customer documentation for our sophisticated products
- You write documentation in English using an XML-based authoring system
- You work independently based on your technical knowledge, research, development documents and product simulations, and conduct interviews with internal subject-matter experts when needed
- You support the entire documentation process: from research through information design to publication and handover to translation
- You develop clear information architectures, implement documentation concepts and actively contribute to the further development of our digital documentation products
- You support the digitization of documentation processes and contribute your experience with new technologies and AI
- You work closely with our editorial team as well as international teams from development and other departments
Requirements
What you’ll need- Completed degree in engineering, natural sciences or a comparable field, or equivalent vocational training
- Professional experience in technical communication and mastery of documentation methods such as topic-based writing, single-source publishing and cross-media publishing
- Sound knowledge of XML-based authoring systems
- Experience working in agile environments, documenting products with short release cycles, and using version control and change-management tools
- Quick comprehension, strong technical interest and the willingness to independently learn complex technical topics
- Programming experience or knowledge of a programming language, as well as demonstrable experience in the application of AI
- Very good analytical and abstract thinking skills
- Very good German and English language skills, including command of technical terminology
Benefits
Comp & perks- Collegial and friendly working environment
- Flexible working hours
- 30 days of vacation and flexible vacation planning
- Regular team events
- Recognized as a Kununu TOP Company
- Corporate Benefits (employee offers)
- Free beverages
- Individual training and development opportunities
- 360° support: feedback meetings, career planning, relocation assistance, etc.
ATS Keywords
✓ Tailor your resumeApplicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard Skills & Tools
Technical DocumentationSingle-Source PublishingCross-Media PublishingInformation ArchitectureVersion ControlChange ManagementProgramming KnowledgeAnalytical ThinkingAbstract Thinking
Soft Skills
Quick ComprehensionStrong Technical InterestIndependent Learning