Product Marketing Engineer

Juniper Square

Product Marketing Engineer at Juniper Square building AI-driven marketing solutions for private market fund operations. Collaborate cross-functionally to enhance sales and marketing outputs while ensuring editorial quality.

Posted 6/4/2026full-timeRemote • 🇺🇸 United StatesJuniorMid-Level💰 $160,000 - $215,000 per yearWebsite

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

AI agentssystem performance measurementB2B marketing

Soft Skills

editorial judgmentoperational rigorpartnership mentality

Industry Keywords

financial servicesfintechenterprise SaaS

About the role

Key responsibilities & impact

Build and own the PMM knowledge harness.
Build, deploy, and iterate on AI agents that produce PMM outputs.
Own editorial quality and system trust.
Run the internal PMM service layer.
Measure and improve system performance.

Requirements

What you’ll need

A product marketing foundation, with several years of B2B marketing experience.
Genuine AI fluency, not theoretical.
Editorial judgment.
Operational rigor.
Experience in financial services, fintech, or complex enterprise SaaS is strongly preferred.
A genuine partnership mentality.
Comfort with a role that doesn't have a clean precedent.

Benefits

Comp & perks

Health, dental, and vision care for you and your family
Life insurance
Mental wellness coverage
Fertility and growing family support
Flex Time Off in addition to company-paid holidays
Paid family leave, medical leave, and bereavement leave policies
Retirement saving plans
Allowance to customize your work and technology setup at home
Annual professional development stipend