Invisible Technologies

Kaqchikel (Mayan) Language Expert – Freelance AI Trainer

Invisible Technologies

contract

Posted on:

Location Type: Remote

Location: Anywhere in the World

Visit company website

Explore more

AI Apply
Apply

Salary

💰 $8 - $65 per hour

About the role

  • Converse with the model in Kaqchikel across a wide range of topics
  • Verify linguistic accuracy and cultural relevance
  • Capture reproducible error traces
  • Suggest improvements to our prompt engineering and evaluation metrics

Requirements

  • Master's degree in Linguistics, Indigenous Studies, Translation, or a related field
  • Professional experience in teaching, translation, language documentation, or community work signals fit
  • Clear, metacognitive communication—“showing your work”—is essential
Benefits
  • company-sponsored benefits such as health insurance and PTO do not apply
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Soft Skills
clear communicationmetacognitive communicationsuggesting improvements
Certifications
Master's degree in LinguisticsMaster's degree in Indigenous StudiesMaster's degree in Translation