Join night shift editorial team in Lviv and Kyiv working on real-time traffic incident editing for a global mapping platform.
No prior experience required—full training provided.
Work with English-language data applying clear rules and maintaining focus during night shifts.
Requirements
B2+ level English proficiency
Strong listening skills for spoken English (calls, reports)
Ability to read and summarize information in English quickly and accurately
High attention to detail, especially under time pressure
Strong memory and rule application skills
Ability to follow structured procedures without deviation
Confident working with multiple tabs/windows, fast typing
Basic familiarity with Google Maps, traffic/navigation apps
Quick learner of internal editorial tools and systems (training provided)
Punctual, focused, and reliable — essential for night shift work
Works well without supervision
Quiet, professional behavior in a shared office space
Able to maintain full focus for long periods
Benefits
8.7-hour fixed night shift, including:
8 paid working hours
40min unpaid break
Shifts scheduled between 19:00 and 07:00 (exact shift hours depend on assignment)
5 shifts per week, including possible weekend rotations
Paid vacation and official holidays in line with company policy
Applicant Tracking System Keywords
Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.
Hard skills
B2+ level English proficiencystrong listening skillsability to read and summarize informationhigh attention to detailstrong memory skillsability to follow structured proceduresfast typingbasic familiarity with Google Mapsfamiliarity with traffic/navigation apps
Soft skills
punctualityfocusreliabilityability to work without supervisionquiet professional behaviorability to maintain focus for long periods