AI Rewriting Specialist

Innodata Inc.

AI Rewriting Specialist responsible for editing AI-generated text for quality and coherence. Work is remote, flexible, and part-time, ideal for language enthusiasts.

Posted 4/16/2026part-timeRemote • Alabama, Arizona, Connecticut, Florida, Idaho, Illinois, Iowa, Kansas, Kentucky, Louisiana, Maine, Maryland, Massachusetts, Minnesota, Mississippi, Missouri, Montana, New Hampshire, New Mexico, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Rhode Island, South Carolina, South Dakota, Tennessee, Texas • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $18 per hourWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Receive single-turn user-model interactions and produce three rewrites of the model output per interaction.
Apply project guidelines, rubric standards, and AP style requirements consistently across all submissions.
Shift between writing contexts — marketing copy, personal essays, business communication, pitch writing, and more — within a single workflow.
Submit work through a structured Excel-based production template on a batch schedule.
Participate in training and pass a certification assessment before entering production.

Requirements

What you’ll need

A Bachelor’s degree or higher is required.
Demonstrated writing ability across multiple registers or genres — you can show range, not just depth in one area.
Strong editorial instincts — you can identify what's wrong with a piece of writing and articulate why.
Familiarity with AP style.
Ability to follow detailed written instructions precisely and consistently.
Reliable availability during project hours and ability to meet batch deadlines.
Passed pre-hire writing assessment (administered prior to engagement).

Benefits

Comp & perks

Competitive salary
Flexible work hours
Work from home options

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

writingeditingcopywritingbusiness communicationpersonal essayspitch writingAP styleExcel

Soft Skills

attention to detailreliabilityability to follow instructionsstrong editorial instinctsadaptability

Certifications

writing assessment certification