Founding Software Engineer, Mandarin Chinese Required

HR&Co.

Founding Software Engineer at Augex, developing and scaling an AI agent marketplace platform. Leading technical efforts and collaboration with founders in cutting-edge AI product development.

Posted 7/28/2026full-timeRemote • California • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $150,000 - $200,000 per yearWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in full-stack and backend software engineering, with a strong focus on TypeScript, Node.js, and cloud infrastructure. Capable of leading architecture and production reliability while effectively communicating in both Mandarin and English.

Highest-signal resume keywords

Full-Stack Software EngineeringTypeScriptNode.jsCloud InfrastructureFluent Mandarin Chinese

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Backend DevelopmentProduction Systems SupportAPIsCI/CDAI Coding ToolsPythonReact/Next.jsEngineering Best PracticesAI Agent WorkflowsArchitecture

Soft Skills

Strong English Communication Skills

Industry Keywords

Startup ExperienceEarly-Stage Company Experience

Tech Stack

Tools & technologies

CloudJavaScriptNext.jsNode.jsPythonReactTypeScript

About the role

Key responsibilities & impact

Be the primary technical owner of our platform
Work directly with the founders to build, improve, and scale our AI marketplace
Lead architecture, backend development, infrastructure, AI agent workflows, production reliability, and engineering best practices

Requirements

What you’ll need

5+ years of full-stack or backend software engineering experience
Strong experience with TypeScript, Node.js, React/Next.js, Python, or similar technologies
Experience building and supporting production systems
Knowledge of cloud infrastructure, databases, APIs, and CI/CD
Experience using AI coding tools and modern LLM technologies is a plus
Startup or early-stage company experience preferred
Fluent Mandarin Chinese (spoken and written) is required
Strong English communication skills

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account HR&Co. Website LinkedIn All Job Openings 1 - 10 employees 💼 Consulting 🏥 Healthcare 📦 Logistics Consulting
Healthcare
Logistics HR&Co. is a company specializing in human capital solutions for both organizations and government agencies. They focus on enabling business strategies and fostering an effective workplace culture through customized solutions that engage employees throughout the entirety of business and people planning processes. HR&Co. acts as strategic advisors and solution architects, bridging the gap between the public and private sectors by integrating industry best practices. Their services aim to cultivate better global citizens through dynamic, human-centric approaches that empower organizations to overcome unique talent and human resource challenges. Founding Software Engineer, Mandarin Chinese Required Job not on LinkedIn 🔥 6 minutes ago 🏄 California – Remote 💵 $150k - $200k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🧑‍💻 Full-stack Engineer 🗣️🇨🇳 Chinese Required Cloud JavaScript Next.js Node.js Python React TypeScript Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Be the primary technical owner of our platform
Work directly with the founders to build, improve, and scale our AI marketplace
Lead architecture, backend development, infrastructure, AI agent workflows, production reliability, and engineering best practices 🎯 Requirements
5+ years of full-stack or backend software engineering experience
Strong experience with TypeScript, Node.js, React/Next.js, Python, or similar technologies
Experience building and supporting production systems
Knowledge of cloud infrastructure, databases, APIs, and CI/CD
Experience using AI coding tools and modern LLM technologies is a plus
Startup or early-stage company experience preferred
Fluent Mandarin Chinese (spoken and written) is required
Strong English communication skills Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score Similar Jobs Senior HVAC Energy Engineer 🔥 14 minutes ago CLEAResult 1001 - 5000 💼 Consulting 🏥 Healthcare 📦 Logistics Website LinkedIn All Job Openings Senior HVAC Energy Engineer at CLEAResult leading innovative solutions for energy efficiency in commercial and industrial sectors. Collaborating in a multi-disciplinary team to quantify savings potential and implement measures. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $115k - $120k / year 💰 Private Equity Round on 2013-06 ⏰ Full Time 🟠 Senior 🧑‍💻 Full-stack Engineer 🦅 H1B Visa Sponsor SQL Senior Controls Engineer 🔥 30 minutes ago The AES Corporation 5001 - 10000 ⚡ Energy Website LinkedIn All Job Openings Senior Controls Engineer leading design, testing, and commissioning of control systems for solar and battery energy storage projects. Collaborating with teams to ensure project success across US locations. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $113k - $141.5k / year 💰 Post-IPO Debt on 2023-05 ⏰ Full Time 🟠 Senior 🧑‍💻 Full-stack Engineer Senior Engineer, Product 🔥 36 minutes ago Later 51 - 200 📣 Marketing 🛍️ eCommerce 🌍 Social Impact Website LinkedIn All Job Openings Senior Engineer driving impactful features for influencer marketing company. Responsible for large-scale projects, team collaboration, and mentoring junior engineers. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $125k - $205k / year ⏰ Full Time 🟠 Senior 🧑‍💻 Full-stack Engineer 🦅 H1B Visa Sponsor Software Engineer 🔥 39 minutes ago Evolent 1001 - 5000 ⚕️ Healthcare Insurance 🏥 Healthcare ☁️ SaaS Website LinkedIn All Job Openings Software Engineer developing healthcare-focused backend software solutions. Designing scalable applications with Python and Azure in an Agile team. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $100k - $115k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🧑‍💻 Full-stack Engineer 🦅 H1B Visa Sponsor AWS Azure Cloud Django Docker ETL Flask Google Cloud Platform Kubernetes PySpark Python Spark SQL SSIS Senior iOS Engineer 🔥 45 minutes ago Eleos Technologies 11 - 50 📦 Logistics 🚗 Transport ☁️ SaaS Website LinkedIn All Job Openings Senior iOS Engineer improving a communication app for truck drivers and field workers. Collaborating with a remote team to enhance user interface and experience. 🇺🇸 United States – Remote 💵 $150k - $180k / year ⏰ Full Time 🟠 Senior 🧑‍💻 Full-stack Engineer iOS Objective-C SQLite Swift View More Full-stack Engineer Jobs 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Is Remote Rocketship legit? Privacy policy Terms of service Job board SEO course Remote Job Search MasterClass AI Apply Copilot OpenClaw job finder Find jobs using your resume Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs