Technical Game Designer – Creator Tools

High Voltage Software

Technical Game Designer building Unreal Engine creator tools at High Voltage Software. Empowering creators through modular systems, scalable workflows, and accessible toolsets for AAA game development.

Posted 8/22/2026full-timeRemote • 🇲🇽 MexicoJunior💰 MX$30,000 - MX$35,000 per monthWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in Technical Tools Design within the game industry, particularly with Unreal Engine 5, focusing on usability and accessibility for less technical users. Capable of collaborating effectively with cross-functional teams to enhance workflows and deliver high-quality user experiences.

Highest-signal resume keywords

Technical Tools DesignUnreal Engine 5Blueprint ScriptingGame Systems DesignUI/UX Development

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Technical Tools DesignUnreal Engine 5Blueprint ScriptingC++VerseUMGWorld PartitionGameplay Ability System (GAS)Procedural Content SystemsModular Content Systems

Soft Skills

Excellent CommunicationInterpersonal SkillsOrganizational SkillsSelf-MotivatedProactive Problem Solving

Tools & Technologies

UEFNRobloxFigmaMiroUnityGodot

Industry Keywords

Game IndustryUser-Created ExperiencesMultiplayer GamesLive Service TitlesShipped Game Credits

Tech Stack

Tools & technologies

UnityUnreal Engine

About the role

Key responsibilities & impact

Implement tools in-engine or externally as part of a production pipeline to empower other developers
Break features into clearly scoped tasks and identify risks and dependencies early
Architect modular building blocks, systems, and toolsets that empower less technical creators to build high-quality experiences
Establish performance budgets and constraints for creator-made systems to ensure product stability and scalability
Write technical design documentation for internal and public users
Collaborate with designers, artists, engineers, and producers to improve workflows and provide quality feedback

Requirements

What you’ll need

Minimum one year of Technical Tools Design experience in the game industry.
1-2 years of experience with Unreal Engine 5 in a tools design or technical design capacity on production quality professional, academic, or personal projects.
Self-motivated and proactive in identifying design and technical issues, with a willingness to seek assistance when necessary.
Strong knowledge of developing toolsets for less technical users with a focus on usability and accessibility
Expert with implementation in the Unreal Engine including: Blueprint Scripting and plugins
Familiar with coding principals including data types, logical operators, functions, and inheritance
Technically skilled and capable of working independently in a small team environment as part of a larger team.
Excellent communication, interpersonal, and organizational skills.
Ability to communicate effectively and collaborate with others.
Passion for video games and user-created experiences (Roblox, Fortnite, etc.).
English proficiency: B2 or higher required
Experience working on multiplayer games and Live Service titles
Experience with procedural or modular content systems
Foundational game systems design knowledge to put yourself in the mind of the user and anticipate high-value tools.
Shipped game credits and a personal portfolio for review
Familiarity with UI/UX and developing interfaces for tools
Additional Unreal Engine experience including: C++, Verse, UMG, World Partition, Gameplay Ability System (GAS)
Additional software proficiencies with tools such as: UEFN, Roblox, Figma, and Miro
Experience with other game engines such as Unity, Godot, and proprietary game engines
CVs must be submitted in English

Benefits

Comp & perks

Opportunity to work on some of the biggest AAA games in the industry
Great work-life balance
Collaborative and casual work environment
Competitive salary
Comprehensive benefits package including medical, dental and vision
401K plan