Technical SEO Analyst – Mid-level

Grupo OLX

SEO Technical Analyst at Grupo OLX enhancing organic traffic and performance across various digital platforms. Collaborating with product, engineering, data, and content teams for impactful SEO initiatives.

Posted 7/15/2026full-timeRemote • BrasilMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in technical SEO, including auditing, analyzing, and optimizing large-scale websites and digital products. Proficient in collaborating with cross-functional teams to drive SEO initiatives and improve organic performance metrics.

Highest-signal resume keywords

Technical SEO AuditsGoogle Search ConsoleCore Web VitalsData AnalysisCross-Functional Collaboration

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

CrawlingIndexingSite ArchitectureInternal LinkingWeb PerformanceStructured DataTechnical SEO Best Practices

Soft Skills

Strong Communication SkillsOrganizational SkillsBusiness Acumen

Tools & Technologies

Google AnalyticsScreaming FrogBotifySEMrushSimilarweb

Industry Keywords

E-CommerceMarketplacesClassifiedsPortalsDigital Products

About the role

Key responsibilities & impact

Perform technical SEO audits on OLX Group websites and digital products, identifying opportunities to improve indexing, crawling, information architecture, performance, rendering and organic user experience.
Collaborate with Product, Engineering, Data and SEO Content teams to prioritize, detail and track SEO initiatives in the backlog.
Support the definition of technical SEO requirements for new pages, features, migrations, tests and product updates.
Monitor the organic health of portals by tracking metrics such as traffic, impressions, clicks, CTR, average position, index coverage, Core Web Vitals and cluster-based performance.
Analyze the impact of technical implementations, product changes and algorithm updates, linking traffic fluctuations to hypotheses, root causes and opportunities for action.
Produce clear, well-structured technical recommendations on topics such as canonicalization, redirects, sitemap, robots.txt, structured data, pagination, internal linking, speed, JavaScript rendering and crawl budget.
Support the SEO Content team with technical analyses to help improve the performance of pages, templates and content clusters.
Participate in Product and Engineering ceremonies to advocate SEO priorities based on impact, effort and risk.
Create analyses, reports and executive presentations about organic performance, initiative progress and growth opportunities.

Requirements

What you’ll need

Prior experience in technical SEO, preferably on large-scale sites, marketplaces, classifieds, portals, e-commerce or digital products with a high volume of pages.
Solid knowledge of crawling, indexing, site architecture, internal linking, web performance, Core Web Vitals, structured data and technical SEO best practices.
Experience with Google Search Console, Google Analytics, Screaming Frog, Botify, SEMrush, Similarweb or equivalent tools.
Analytical ability to investigate drops, fluctuations and growth opportunities in organic traffic using data.
Ability to work with multidisciplinary teams, especially Product, Engineering, Data and Content.
Strong communication skills to translate technical diagnoses into clear, objective and prioritizable recommendations.
Organizational skills to track multiple initiatives, document analyses and provide visibility on status, impact and next steps.
Business acumen to prioritize initiatives based on potential impact, technical effort and strategic relevance.
Intermediate or advanced English.

Benefits

Comp & perks

Competitive salary
Health plan
Dental plan
Private pension plan
Flexible benefits that adapt to your needs
Meal allowance
Financial counseling
Employee perks program
Home office allowance
Commuting allowance
Childcare allowance
Life insurance
Extended leave policies
Wellness and sports incentives
Payroll-deductible loans with reduced rates