Legal Technologist

Garces, Grabler & LeBrocq

Legal Technologist supporting legal tech infrastructure and enhancing workflows for a law firm. Collaborating with legal professionals and managing technical solution implementations to improve efficiency.

Posted 6/20/2026full-timeNew Brunswick • New Jersey • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSenior💰 $115,000 - $140,000 per yearWebsite

About the role

Key responsibilities & impact

Support the firm’s legal tech infrastructure, including case management system (Smart Advocate), workflow automation and AI platforms.
Evaluate new tools and make recommendations that align with business objectives.
Configure systems, workflows, permissions, dashboards and reporting tools.
Manage software upgrades, implementations and integrations.
Be the main point of contact for legal tech related issues and enhancements.
Collaborate on training programs for attorneys, paralegals, intake and operational teams.

Requirements

What you’ll need

Bachelor’s degree in Information Technology, Computer Science, Information Systems, or equivalent.
3+ years of experience supporting legal technology, business systems, or enterprise applications.
Strong understanding of project management and business process improvement.
Proven experience working with software implementations and system administration.
Ability to communicate technical concepts to non-technical users.
Experience working within a law firm or legal services environment, preferred
Experience with a legal case management platform (Smart Advocate, Needles, Litify, Clio, Filevine, etc.)

Benefits

Comp & perks

🌐 Worldwide ❌ Jobs You've Hidden ⭐️ Saved Jobs ✅ Applied Jobs ✉️ Email Alerts 👤 Account Garces, Grabler & LeBrocq Website LinkedIn All Job Openings 51 - 200 employees Founded 1991 👥 B2C B2C Garces, Grabler & LeBrocq is a New Jersey and Philadelphia–based personal injury law firm that represents individuals in a wide range of civil litigation matters, including motor vehicle and trucking accidents, construction and workplace injuries, medical malpractice, product liability, and mass torts. The firm operates multiple offices across New Jersey and the Philadelphia area, offers bilingual (English/Spanish) client services, works on a contingency-fee basis (no fee unless they win), and emphasizes trial readiness and high-value recoveries and community partnerships. Legal Technologist 🔥 38 minutes ago 🏢🏡 New Brunswick – Hybrid 💵 $115k - $140k / year ⏰ Full Time 🟡 Mid-level 🟠 Senior 🧑‍💼 Attorney Apply Now Find Hiring Managers Customize resume + cover letter Report problem ☆ Save ☑️ Mark as applied ❌ Hide 📋 Description
Support the firm’s legal tech infrastructure, including case management system (Smart Advocate), workflow automation and AI platforms.
Evaluate new tools and make recommendations that align with business objectives.
Configure systems, workflows, permissions, dashboards and reporting tools.
Manage software upgrades, implementations and integrations.
Be the main point of contact for legal tech related issues and enhancements.
Collaborate on training programs for attorneys, paralegals, intake and operational teams. 🎯 Requirements
Bachelor’s degree in Information Technology, Computer Science, Information Systems, or equivalent.
3+ years of experience supporting legal technology, business systems, or enterprise applications.
Strong understanding of project management and business process improvement.
Proven experience working with software implementations and system administration.
Ability to communicate technical concepts to non-technical users.
Experience working within a law firm or legal services environment, preferred
Experience with a legal case management platform (Smart Advocate, Needles, Litify, Clio, Filevine, etc.) Apply Now 📊 Check your resume score for this job Improve your chances of getting an interview by checking your resume score before you apply. Check Resume Score 🌐 Worldwide Built by Lior Neu-ner. I'd love to hear your feedback — Get in touch via DM or support@remoterocketship.com Search Search Jobs by country Search jobs by city Search jobs by job title Search entry-level jobs Search junior-level jobs Search senior-level jobs Search jobs by tech stack Search jobs by contract type Search remote internships Search remote part-time jobs Remote jobs Anywhere in the World Companies Hiring Anywhere in the World Companies Hiring Sales People Anywhere in the World Companies Hiring Software Engineers Anywhere in the World Resources Advice Tips for finding remote jobs Interview questions and answers Resume examples Cover letter examples Post a job Affiliates Privacy policy Terms of service Job board SEO course AI Apply Copilot OpenClaw job finder Jobs by Country Remote jobs anywhere in the world (Worldwide remote jobs) Remote jobs United States Remote jobs Australia Remote jobs Brazil Remote jobs Canada Remote jobs France Remote jobs Ireland Remote jobs Germany Remote jobs Netherlands Remote jobs Spain Remote jobs UK Popular Jobs Remote data analyst jobs Remote customer support jobs Remote executive assistant jobs Remote marketing jobs Remote product designer jobs Remote product manager jobs Remote project manager jobs Remote recruiter jobs Remote sales jobs Remote software engineer jobs Jobs by Type Remote full-time jobs Remote part-time jobs Remote contract jobs Remote internship jobs Remote entry-level jobs Remote jobs with no experience required Remote junior jobs (1-3 years of experience) Digital nomad jobs Remote jobs with no degree required Freelance remote jobs Temporary remote jobs Remote jobs hiring now Stay at home mom jobs

ATS Keywords

✓ Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools

case management systemworkflow automationAI platformssystem administrationsoftware implementationsproject managementbusiness process improvement

Soft Skills

communicationcollaboration

Certifications

Bachelor’s degree in Information TechnologyBachelor’s degree in Computer ScienceBachelor’s degree in Information Systems