Apply

Ready to go for it?

AI Apply speeds things up—apply directly if you prefer.

FREE ACCESS
5,000–10,000 jobs/day
JobTailor Logo

See all jobs on JobTailor

Search thousands of fresh jobs every day.

Discover
  • Fresh listings
  • Fast filters
  • No subscription required
Create a free account and start exploring right away.
Finaya

Tech Product Manager

Finaya

Tech Product Manager at Finaya, a fintech creating integrated financial platforms. Leading product strategy, execution, and user experience with agile teams and multiple stakeholders.

Posted 6/23/2026full-timeBarueri • 🇧🇷 BrazilMid-LevelSeniorWebsite

About the role

Key responsibilities & impact
  • Define product vision, strategy and roadmap in collaboration with business areas
  • Communicate priorities clearly to the team and stakeholders
  • Translate data and insights into well-grounded product decisions
  • Monitor metrics and adjust direction based on evidence
  • Anticipate risks and course-correct proactively
  • Lead discovery with users, stakeholders and the technical team: understand the pain behind the request, not just execute it
  • Deeply understand users’ pains and needs
  • Create continuous alignment between business, technology and customers while maintaining strategic focus
  • Translate complex contexts into clear guidance for product and engineering
  • Be a trusted point of reference for customers, not just someone they like
  • Prioritize the backlog based on data, impact and effort
  • Specify functional and technical requirements in partnership with engineering and UX
  • Run experiments: A/B tests, hypothesis testing and feature flags
  • Remove impediments and ensure deliveries meet deadlines, scope and quality
  • Oversee end-to-end execution, from idea to production

Requirements

What you’ll need
  • Previous experience as a Product Manager / Product Owner for digital products
  • Experience working with agile teams (Scrum, Kanban) and managing backlogs/roadmaps
  • Ability to translate business needs into clear technical requirements
  • Knowledge of product metrics (engagement, conversion, retention)
  • Strong communication and negotiation skills with diverse stakeholders
  • Experience working closely with engineering and UX/UI teams
  • Fluent in Portuguese and comfortable reading technical English

Benefits

Comp & perks
  • Hybrid model: on-site presence in Alphaville - Barueri 2 to 3 times per week

ATS Keywords

✓ Tailor your resume
Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills & Tools
product visionproduct strategyproduct roadmapA/B testinghypothesis testingfeature flagsproduct metricstechnical requirementsagile methodologiesbacklog management
Soft Skills
communicationnegotiationstakeholder managementrisk managementproblem-solvinguser empathystrategic focuscollaborationprioritizationalignment