Price Reporter – Metals, Bilingual Spanish/English

Fastmarkets

Price Reporter for metals recycling markets collecting pricing data and writing market insight reports. Requires fluency in Spanish and English with strong analytical skills.

Posted 7/24/2026full-timeRemote • Illinois • 🇺🇸 United StatesMid-LevelSeniorWebsite

Core Competencies

Role fit

Core Competencies

Use this summary to align your resume positioning with the role.

Demonstrates expertise in metals recycling markets, including ferrous and non-ferrous sectors, with strong analytical skills for pricing data assessment and market commentary. Proficient in both Spanish and English, fostering effective communication and networking within the industry.

Highest-signal resume keywords

Bilingual Proficiency in Spanish and EnglishMetals Recycling Market KnowledgePricing Data AnalysisJournalistic Reporting ExperienceStrong Networking Skills

ATS Keywords

Tailor your resume

Applicant Tracking System Keywords

Tip: use these terms in your resume and cover letter to boost ATS matches.

Hard Skills

Pricing Data CollectionAnalytical Editorial Copy ProductionMarket Commentary WritingPeer Price ReviewData Verification Processes

Soft Skills

Strong Communication SkillsTeam PlayerProfessional IntegrityConfident Telephone Manner

Tools & Technologies

Spreadsheets

Industry Keywords

Financial MarketsCommoditiesMetals RecyclingFerrous SectorNon-Ferrous Sector

About the role

Key responsibilities & impact

Foster a deep understanding of the fundamentals, supply chains, end uses, and key market participants across metals recycling markets, including both ferrous and non-ferrous sectors.
Collect pricing data and set price assessments in line with the company’s methodology, price specifications and principles, and IOSCO principles
Write market commentaries, breaking news and insightful copy with price reporting angles
Back colleagues up on their pricing patches to provide cover and consistency for the market and build up a wider knowledge base
Peer review prices to verify that processes have been followed and editorial judgement applied correctly to ensure our prices are representative
Manage and expand the number of industry contacts that submit pricing data and give news exclusives
Handle questions from contacts and the market about the dynamics of particular pricing sessions, seeking guidance when inquiries are sensitive
Help foster Fastmarkets’ prices and expertise through the team’s market engagement plans
Present at events and webinars, and chair panel discussions when deemed appropriate by editors on behalf of the company

Requirements

What you’ll need

A high level of written and spoken Spanish and English is necessary.
An interest in and understanding of financial markets and commodities
Pricing experience is helpful, but is not required
Journalistic reporting experience is helpful, but is not required
Strong networking and communication skills, confident telephone manner
Team player who fosters excellent working culture and acts - both internally and externally - in a courteous and professional manner, with impeccable integrity
Ability to work with numbers and spreadsheets and produce analytical editorial copy
Ability to undertake business travel by plane, train or car

Benefits

Comp & perks

Health insurance
401(k) matching
Flexible work hours
Paid time off
Professional development opportunities